İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
why are you in fact talking to me?
mas afinal porque é que falam comigo?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why are you calling me
e porque se for pra mim, infelizmente pa ta ligado
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you calling me?
150 reais
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you not still here talking with us?
não estás aqui ainda a falar connosco?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you here
eu tenho 12 anos de idade
Son Güncelleme: 2014-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you leaving me always
porque me deixas sempre
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baby i am talking you but you do not talking me
baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
why are you speaking?
a que título intervém?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
why are you not accept invitation on ludo
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then he said, "why are you not eating?"
disse (ante a hesitação deles): não comeis?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
why are you not happy with your marriage honey
por que não está feliz com seu mel de casamento
Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you not well.what happened to you honey
por que você não está bem .o que aconteceu com você querida
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok mande uma mensagem quando estiver livre why até you not talking tô me anymore
ok send a message when you are free
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you not integrate vietnamese version, so we used.)
por que você não integrar a versão vietnamita, por isso usamos.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“why are you not hungry? you eat everyday at this time.
por que você não está com fome? você come todos os dias nesta mesma hora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why are you not showing me what clothes are you wearing to sleep in this cold honey
por que você não me mostrar as roupas que você está usando para dormir neste frio mel
Son Güncelleme: 2018-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
se esta opinião existe, por que razão não é tomada em consideração?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
mas, por que razão não actua agora, imediatamente, em vez de actuar amanhã?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: