Şunu aradınız:: wo paid for the meal (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

wo paid for the meal

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the meal

Portekizce

a refeição

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

many thanks for the meal!

Portekizce

muito obrigado pela refeição!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

perfect for after the meal.

Portekizce

perfeito para depois da refeição.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the meal plan;

Portekizce

refeições fornecidas;

Son Güncelleme: 2016-12-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i paid for the purchase in cash.

Portekizce

paguei a compra em dinheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

royalty paid for the use of equipment

Portekizce

royalty pagada pela utilização de um equipamento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

-amount paid for the electricity generated;

Portekizce

- o valor pago pela electricidade produzida;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(c) the meal plan;

Portekizce

c) refeições fornecidas;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i paid for the mri and the ultrasound [...].

Portekizce

a ressonância, o ultrassom, eu paguei [...].

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i forget how much i paid for the seminar?

Portekizce

e eu me lembro o quanto paguei pelo seminário?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the meal is not salty.

Portekizce

a refeição não é salgada.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

compensation must also be paid for the fall in prices.

Portekizce

mas não se pode fazer mais do que isso.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

rents paid for the use of land or intangible assets

Portekizce

rendas pagas pelo aluguer de terrenos e de ativos incorpóreos

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the amount to be paid for the period in question,

Portekizce

o montante a pagar relativo ao período considerado,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

an interim pension is paid for the first six months.

Portekizce

a pensão de viuvez é concedida sob a forma de uma pensão inicial por um período de seis meses e, posteriormente, de uma pensão provisória.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i am, however, interested in who paid for the study.

Portekizce

para nos ajudar, há evidentemente as agências de segurança alimentar, mas o parlamento tem também de tomar posição.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the members shall not be paid for the services they render.

Portekizce

os membros não serão remunerados pelas suas funções.

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but why keep the meal for the finale.

Portekizce

mas porquê guardar a festa para o fim?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

himself paid for the benefits which he required: …...….

Portekizce

pagou as prestações de que teve necessidade: …...…

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but the meal remains cheap in barcelona.

Portekizce

mas a refeição continua mais barata em barcelona.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,156,491 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam