Şunu aradınız:: would you care for some iced tea (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

would you care for some iced tea

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

would you care for some ice tea?

Portekizce

gostaria de um pouco de chá gelado?

Son Güncelleme: 2014-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

would you care for some toast and tea for breakfast

Portekizce

espero que você esteja tendo um bom dia

Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you care for some cake?

Portekizce

gostaria de um pouco de chá gelado?

Son Güncelleme: 2014-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

would you care to elaborate?

Portekizce

se importaria de elaborar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

would you care for us to continue a little more?

Portekizce

federação da luz: você se importa de continuarmos um pouco mais?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what would you care to speak of?

Portekizce

o que gostariam de abordar?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

would you like to be working that way for some songs?

Portekizce

vocês gostaria de estar trabalhando desta maneira para algumas músicas?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how would you care to start today?

Portekizce

como gostariam de começar hoje?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but .. for now ... what would you care to share?

Portekizce

por ora ... o que desejam dividir?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

marvellous. what would you care to discuss today?

Portekizce

blossom: maravilha. o que gostariam de discutir hoje?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will put a base here. would you care to join me?

Portekizce

construirei uma base aqui. gostaria de me ajudar?

Son Güncelleme: 2010-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

thank you. what would you care to speak of today?

Portekizce

blossom: obrigada. o que gostariam de falar hoje?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

you care for each one of us with so much love.

Portekizce

tu cuidas de todos nós, com muito amor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

you seem to be a reasonable person, would you care to give up now?

Portekizce

você me parece uma pessoa inteligente, por que não desiste agora?

Son Güncelleme: 2014-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

would you care to go in depth on the subject if you feel it appropriate?

Portekizce

importais-vos de aprofundar o assunto se sentis que é a altura própria?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

with joy beyond such knowledge, or how you care for me,

Portekizce

com alegria além de tal conhecimento, ou como você me quer,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

what is the most common type of family that you care for?

Portekizce

qual é o tipo de família mais comum que vocês atendem?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

would you care to read the beaune declaration presented by the winegrowers of the burgundy region?

Portekizce

querem ler o apelo de beaune dos viticultores da borgonha?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

so it is important that you care for each other when the need arises.

Portekizce

portanto, é necessário cuidar uns dos outros quando a necessidade surgir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

fifthly, would you care to comment on my point that the commission has been failing in the combat against fraud?

Portekizce

porém, em primeiro lugar desejo abordar algumas questões importantes embora bastante técnicas e depois fazer alguns comentários mais gerais.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,794,980,416 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam