Şunu aradınız:: yemeni (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

yemeni

Portekizce

de yemen

Son Güncelleme: 2010-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

yemeni rial

Portekizce

rial do iémenname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

yemeni riyal

Portekizce

rial iemenita

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

myomys yemeni.

Portekizce

myomys yemeni.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nationality: yemeni.

Portekizce

nacionalidade: iemenita.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

both have yemeni roots.

Portekizce

ambos têm raízes iemenitas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

my wife is a saudi from yemeni roots.

Portekizce

minha esposa é da arábia saudita com raízes iemenitas.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

passport no: 00385937 (yemeni passport).

Portekizce

passaporte n.o: 00385937 (passaporte iemenita).

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"disparition" by yemeni photographer bushra almutawakel

Portekizce

"desaparecimento" pela fotógrafa iemenita bushra almutawakel

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he is a member of the yemeni socialist party.

Portekizce

ele é um membro do partido socialista iemenita.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

humanitarian aid for somali refugees and the yemeni popu­lation

Portekizce

ajuda humanitária a favor dos refugiados somalianos e da população iemenita

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a yemeni and an austrian tourist died in the attack.

Portekizce

um iemenita e um turista austríaco morreram no ataque.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

yemeni noon arabia chimes in: @noonarabia: despicable!

Portekizce

a iemenita noon arabia acrescenta:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i'm not a yemeni; i'm not an indian."

Portekizce

não sou iemenita, não sou indiana."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in 2009, he engaged in the yemeni conflict with no significant results.

Portekizce

em 2009, envolveu-se no conflito iemenita sem obter resultados convincentes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we wish the yemeni delegation fruitful meetings and an excellent stay in strasbourg.

Portekizce

desejamos à delegação do iémen reuniões frutíferas e uma excelente estadia em estrasburgo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

may i wish the yemeni delegation profitable meetings and an excellent stay in strasbourg.

Portekizce

desejo à delegação do iémen frutuosos encontros e uma excelente estadia em estrasburgo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

yemeni muslim activists argue that some girls are ready for marriage at age 9.

Portekizce

ativistas muçulmanos iemenitas afirmam que algumas meninas estão prontas para o casamento aos nove anos de idade.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nationality: (a) united states of america, (b) yemeni.

Portekizce

nacionalidade: (a) norte-americana, (b) iemenita.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a number of prominent yemeni government officials resigned over the violence used to disperse protests.

Portekizce

um número de importantes autoridades do governo do iêmen pediu demissão por causa da violência usada para dispersar protestos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,128,378 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam