İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
are you a student?
você é estudante?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes i am. are you?
você é solteira linda?
Son Güncelleme: 2020-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you a student honey
você é um estudante, querido?
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes i am okay how are you dear
sim eu estou bem como você está querido
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am and you
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am fine and you so how are you doing today
estou bem e você, então, como vai hoje?
Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am the vine, and you are the branches.
sou a vinha, e vós sois os ramos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am the earth and you are the man.
sou a terra e tu és o homem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you a teacher here or a student?
tu és mestre aqui ou estudante?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am from india and you are from brazil
sim eu sou da india e você é do brasil
Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am here until may 15, and you are all welcome!
eu estou aqui até 15 de maio e todos vocês são bem vindos!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
know that i am with you always, and you are profoundly loved.
saibam que estou sempre com vocês, e vocês são amados de modo muito profundo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
know that i am with you always and you are loved profoundly.
saibam que estou com vocês sempre e que vocês são amados profundamente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes i am so well & you ?,are you speak or write in american english ?
yes i am so well & you ?,are you speak or write in american english
Son Güncelleme: 2014-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you a student and need information on the eu for your studies?
É estudante e precisa de informação sobre a ue para os seus estudos?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i say, “i love” it means that i am here and you are there. i love you.
quando digo: "eu amo", significa que estou aqui e você está aí.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
20 on that day you will realize that i am in my father, and you are in me, and i am in you.
20 naquele dia compreenderão que estou em meu pai, vocês em mim, e eu em vocês.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what about you are you a man or a women honey
e quanto a ti, és um homem ou uma mulher, querida?
Son Güncelleme: 2023-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you from england? yes ,i am
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to ask you - are you a liberal, a conservative, a marxist, a pragmatist?
gostaria de lhe perguntar, é um conservador, um marxista, um liberal, um pragmático ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: