Şunu aradınız:: yes i a back now (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

yes i a back now

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i want to go back now.

Portekizce

quero ir para casa agora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i - a)

Portekizce

i – a)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

??????i?a????????? ??:

Portekizce

se ele quiser ver sua mulher viva, samuel deve agir rapidamente?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

annex i a

Portekizce

anexo i a

Son Güncelleme: 2017-01-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

antigen, i-a

Portekizce

antígenos classe ii

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

category i (a)

Portekizce

categoria i (a)

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i don't want to hold you back now love

Portekizce

eu não quero te segurar agora amor

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have been at best a back-seat driver.

Portekizce

no máximo, desempenhei a função de conselheiro.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

health takes a back seat

Portekizce

a saúde em segundo plano

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is a back step pivot.

Portekizce

este é um pivô de contrapasso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have a back problem and a problem in both knees.

Portekizce

sofro de problema na coluna e nos dois joelhos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there is no going back now.

Portekizce

já não é possível voltar atrás.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

not in front pocket. i'm a back pocket man.

Portekizce

não no bolso da frente. eu sou homem de bolso de trás.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

that to me seems a back ward step.

Portekizce

pa rece-me uma medida retrógrada.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there’s no holding you back now.

Portekizce

não há como te segurar agora.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is known as a 'back hander'.

Portekizce

se um convidado serve um copo à pessoa que está sentada à sua direita, isto em inglês conhece-se com "back hander” (ao revés).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we also had a back-up plan, just in case.

Portekizce

não dizíamos aos meios de comunicação social, que nos tinham dado uma enorme cobertura, o que eles queriam ouvir.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we also had a back-up plan, just in case.

Portekizce

também tínhamos um plano de apoio, para o que desse e viesse.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the programme envisages a back-loaded consolidation path.

Portekizce

o processo de consolidação previsto no programa concentra-se no final do período.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

she called me and pointed to a back street building.

Portekizce

ela me chamou e apontou um prédio da rua de trás.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,886,514 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam