Şunu aradınız:: you'll never walk alone (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you'll never walk alone

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

you never walk alone

Portekizce

você nunca anda sozinho

Son Güncelleme: 2019-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll never be alone.

Portekizce

você nunca estará só.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll never be alone!

Portekizce

você nunca estará sozinha!

Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll never be alone with schizophrenia.

Portekizce

você nunca estará sozinha com a esquizofrenia.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i'll walk alone.

Portekizce

e i'll walk alone.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you do not walk alone.

Portekizce

não está sozinho.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you'll never be the same.

Portekizce

você nunca vai ser como antes.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

names you'll never forget.

Portekizce

names you'll never forget.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

but you'll never get anywhere!"

Portekizce

mas você jamais chegará a lugar algum!”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you'll never, never know i care

Portekizce

nunca , nunca, nunca mais...!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

do not walk alone.

Portekizce

não caminhe sozinho.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you'll never fear any person again.

Portekizce

jamais tornarás a ter medo de pessoa nenhuma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you'll never forget your first wave!

Portekizce

nunca esquecerás a tua primeira onda!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

now you'll never miss an important message.

Portekizce

agora você nunca mais vai perder uma mensagem importante.

Son Güncelleme: 2013-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

clearly, the best protection you'll never see.

Portekizce

a melhor proteção que existe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

you'll never be able to keep the whole law.

Portekizce

nunca serás capaz de guardar toda a lei.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

here is the answer: perhaps you'll never know.

Portekizce

a resposta: tal vez nunca o saibas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"you'll never walk alone" is a show tune from the 1945 rodgers and hammerstein musical "carousel".

Portekizce

"you'll never walk alone" é uma canção composta por richard rodgers e oscar hammerstein ii para seu musical de 1945, carousel.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i walk alone in the mountain.

Portekizce

ando sozinho na montanha.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he will probably never walk again.

Portekizce

provavelmente, ele nunca mais andará.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,793,245,644 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam