Şunu aradınız:: you are just 14 right (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you are just 14 right

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

14(right to left)

Portekizce

14 (direito à esquerda)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you are just in the element.

Portekizce

você está só no elemento.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

really, you are just perverse.

Portekizce

na realidade, sois perversos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

article 14 — right to education

Portekizce

artigo 14." — direito à educação

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they are just busy.

Portekizce

eles estão apenas ocupados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i believe that you are just that person.

Portekizce

creio que v. exa. é precisamente essa pessoa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

he was saying, "you are just babes.

Portekizce

ele estava dizendo: "vocês são apenas criancinhas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we are just friends.

Portekizce

somos apenas amigos.

Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

after this moment you are just not the same.

Portekizce

desde então você não é o mesmo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they are just joking.

Portekizce

só podem estar a brincar.

Son Güncelleme: 2012-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

words are just words

Portekizce

palavras não são boas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

my love my life i found you you are just my love

Portekizce

meu amor minha vida

Son Güncelleme: 2023-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

great you are just not beautiful your genius also ����������

Portekizce

Ótimo, você simplesmente não é bonita, o seu génio também ����������

Son Güncelleme: 2023-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

roads are just-paved.

Portekizce

as estradas estão recém-pavimentadas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

even if you are just at your home, you can play the tournaments.

Portekizce

mesmo se você está apenas em sua casa, você pode jogar os torneios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are just simply having an ‘out of sorts’ day .

Portekizce

estais simplesmente a ter um dia não .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and, steve, the things that you are posting are just wonderful.

Portekizce

e, steve, os artigos que publica são excelentes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if you think, ‘i am the body,’ you are just the body.

Portekizce

se pensarem: eu sou o corpo , vocês serão apenas o corpo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i cannot say to a painter, “you are just a creature.”

Portekizce

não posso dizer a um pintor: "você é apenas uma criatura."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you are just the sort of person i would have liked to see leading it.

Portekizce

pessoalmente, gostaria que essa convenção viesse a ser dirigida por uma pessoa como v.ex.ª.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,186,967,189 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam