İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are no longer around
você já não está
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are no longer a baby.
você não é mais nenhum bebê.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are no longer servants, but friends.
já não somos servos, mas amigos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are no longer a child.
você não é mais criança.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are no longer white
não são mais brancos
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now you are no longer ten, but are nine.
agora vocês não são mais dez, mas nove.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are no longer alone.
não estamos mais sozinhos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are no longer marked as being away.
você já não está mais marcado como estando ausente.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but they are no longer sufficient.
mas já não são suficientes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are no longer people, you are only numbers.
vocês já não são seres humanos, somente números.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
test messages are no longer displayed.
as mensagens de teste não serão mais exibidas.
Son Güncelleme: 2014-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are no longer a member of the selected group
você já não é um membro do grupo selecionado
Son Güncelleme: 2013-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opioid indicators are no longer decreasing
indicadores relativos aos opiáceos já não estão a diminuir
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the programmes are no longer so rigid.
os programas já não são extremamente rígidos.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: