Şunu aradınız:: you can speak in your own language (İngilizce - Portekizce)

you may speak in your language
though i dont know your language but cann translate in my own language .e

*you can use your own language.
pode ser escrita na sua língua pátria.

if you wish you can write in your own language.
se o desejar pode escrever na sua própria língua

and in your own language…
e na sua língua…

your name in your own language
o seu nome na sua língua

do you want this tool in your own language?
gostaria de ter esta ferramenta na sua língua? contacte-nos e ofereça a sua ajuda.

how is it that you can speak this language?
como é que você consegue falar essa língua?

read about amigo in your own language
leia sobre amigo no seu próprio idioma

we will speak in your name.
ensinaremos em seu nome.

read about marco polo hostel in your own language
leia sobre marco polo hostel no seu próprio idioma

this is useful if your english is limited as you can speak in your own language and will have assistance with the paper work.
isto é útil se seu inglês é limitado como você pode falar em sua própria língua e terá o auxílio com o documento.

read about homestay buenos aires in your own language
leia sobre homestay buenos aires no seu próprio idioma

if the site cannot help, users can speak to a real person, in their own language.
se o site não conseguir ajudar, as pessoas podem falar com uma pessoa real, na sua própria língua.

push a flag button to see this page in your own language!
empurrar uma tecla da bandeira para ver esta página em sua própria língua!

i don't speak in your language, but i have a translater in my laptop
eu não falar em seu idioma, mas eu tenho translater no meu laptop

you can speak about your problems and fears with your representative.
podes falar sobre os teus problemas e os teus receios com o teu representante.

excuse me, mr commissioner, for being unable to address you in your own language.
senhor comissário, peço-lhe desculpa por não me dirigir a si na sua língua.

you speak in your document of a planned legal immigration policy.
fala no seu documento de uma política de imigração legal planeada.

it was as if god were saying "i have good news to give you in your own language."
era como se deus estivesse dizendo "tenho boas notícias para lhes dar em sua própria língua".

a place where you can find material in your own language, which teachers and students can use and share for free.
neste sítio web, poderá encontrar materiais na sua própria língua, que tanto os professores como os alunos poderão utilizar e partilhar gratuitamente.