Şunu aradınız:: you had better send it to maintanance (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

you had better send it to maintanance

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

you had better go to bed now.

Portekizce

seria melhor que fosses para a cama agora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you had better go.

Portekizce

seria melhor que você fosse embora.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you had better go to the dentist.

Portekizce

É melhor você ir ao dentista.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can send it to me.

Portekizce

you can send it to me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you had better be careful not to catch cold.

Portekizce

É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send it to me

Portekizce

manda ai pra mim

Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

send it to me.

Portekizce

envie para mim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i send it to you

Portekizce

manda no pix do meu irmão preciso pagar um dinheiro ele

Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you had better make use of this opportunity.

Portekizce

É melhor aproveitares esta oportunidade.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will pay you when you send it to me okay

Portekizce

Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

send it to this address:

Portekizce

o envie para este endereço:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you had better call to costumer service and ask to replace your tv

Portekizce

é melhor chamar o serviço de atendimento ao cliente e pedir a substituição de sua tv

Son Güncelleme: 2011-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is not, it is chocolate and you had better get used to that fact.

Portekizce

não é sucedâneo, é chocolate, e esta é uma realidade a que têm de se habituar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to an individual you had better say “produce.”

Portekizce

para um indivíduo será melhor dizer «produza».

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you had better check the lists as well, please.

Portekizce

era melhor que verificasse também a lista de presenças, se faz favor.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

if you could send it to us, we would be grateful.

Portekizce

se puderem mandá-la, ficaremos gratas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'll send it to you later.

Portekizce

beleza então vamos fazer uma boa

Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

commissioner, please send it to us too.

Portekizce

senhor comissário, agradecia que também nos enviasse essa lista.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

yes i'll send it to you later ok

Portekizce

me fale quando puder me mandar dinheiro pela western

Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

my dear, i would love to send it to me

Portekizce

my dear, i would love to send it to me

Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,799,731,612 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam