Şunu aradınız:: a (very) short cultural history of the ic... (İngilizce - Romence)

"a short history of the world".
"a short history of the world".

"a short history of the great war" (chapter 10).
"a short history of the great war" (chapter 10).

"a short history of the university of melbourne".
"a short history of the university of melbourne".

"the monster show: a cultural history of horror".
"the monster show: a cultural history of horror".

got a very short clip here.
am un scurt clip aici.

that had to be done in a very short space of time.
acest lucru a trebuit realizat într-un interval de timp foarte scurt.

"tobacco: a cultural history of how an exotic plant seduced civilization.
"tobacco: a cultural history of how an exotic plant seduced civilization.

== history ==cultural history of poland can be traced back to the middle ages.
== istoria ==istoria culturală a poloniei poate fi urmărită înapoi spre evul mediu.

achieved compliance with the water bathing directive (1) in a very short amount of time.
sunt extrem de mulţumit să constat că cele zece noi state membre au reuşit într-un timp foarte scurt să se conformeze directivei 76/160/cee.

it was willing, and only bargained for a very short extra term of life.
ea a dat dovadă de înţelegere şi a mai obţinut prin tocmeală un scurt răgaz.

and in a very short time he could read it readily.
la puţină vreme după aceea, el putea să citească curent.

"early music: a very short introduction".
"early music: a very short introduction".

now i give you, from our research, a very short claim.
vă voi oferi o scurtă afirmaţie rezultată în urma cercetărilor noastre.

after a very short interaction, there is almost no chance of any further interference.
după o foarte scurtă interacțiune, nu mai există practic nici o șansă pentru o interacțiune viitoare.

to obtain this amount of gas, many boreholes have to be made in a very short space of time.
pentru a obţine aceste cantităţi de gaze, trebuie efectuate multe foraje într-o perioadă foarte scurtă de timp.

and the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in germany.
rezultatul e o divergență și mai mare, foarte rapidă, față de ce s-a întâmplat în germania.

it's a very scary moment; a lot has to happen in a very short amount of time.
este un moment înfricoşător: multe se pot petrece într-un timp foarte scurt.

but after a very short while, you can see these blue things on the right there begin to take over.
dar dupa o scurta perioada de timp,puteti vedea aceste chestii albastre din dreapta incep sa preia controlul.

4.6 the short vegetation period means that all field work has to be completed in a very short period of time.
4.6 din cauza perioadei de vegetaţie scurte, toate muncile câmpului trebuie realizate în foarte scurt timp.

* figes, orlando, "natasha's dance: a cultural history of russia" (new york: metropolitan books, 2002).
* figes, orlando, "natasha's dance: a cultural history of russia" (new york: metropolitan books, 2002).