Şunu aradınız:: arranging (İngilizce - Romence)

how excellent is our arranging!
ferice de cei sortitori!

"the billboard book of rock arranging".
"the billboard book of rock arranging".

obligations of persons professionally arranging transactions
obligațiile persoanelor care efectuează tranzacții cu titlu profesional

why is the commission arranging these dialogues now?
de ce organizează comisia aceste dialoguri acum?

arranging transboundary exercises of external emergency response.
planificarea unor exerciții transfrontaliere de intervenție externă în caz de urgență.

arranging and processing loans of stocks and bonds;
organizarea și tratamentul împrumuturilor de titluri și obligațiuni;

(c) arranging for the humane slaughter of the animals.
(c) sacrificarea animalelor cu suferinţă minimă.

say: "not mine is the responsibility for arranging your affairs;
spune: “eu nu vă sunt vouă oblăduitor.

arranging cross boundary exercises of external emergency response exercises.
planificarea unor exerciții transfrontaliere de intervenție de urgență externă.

5 arranging for internal audits and reviews of security activities;.
emiterea de dispoziții în vederea efectuării auditurilor interne și a revizuirii activităților legate de securitate;

the commission shall be responsible for arranging the necessary translations of the manual.
comisia are sarcina de a stabili dispoziții pentru asigurarea traducerilor necesare publicării manualului de informații.

the requested court is also in charge of arranging the hearing and summoning the witness.
instanţa solicitată este, de asemenea, responsabilă cu organizarea audierii şi citarea martorilor.

identify the person responsible for arranging the transport using one of the following values:
identificați persoana responsabilă cu organizarea transportului, utilizând unul dintre următoarele coduri:

and a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output.
si un cost de coordonare reprezinta, in esenta, toate dificultatile financiare si institutionale legate de aranjarea rezultatelor grupului.

christina succeeded in arranging a major loan, leaving books and statues to settle her debts.
cristina a reușit să ia un împrumut mare, lăsând cărțile și statuile ei în schimbul datoriilor.

‘r’ when the person responsible for arranging the transport changes following the change of destination
„r” când se schimbă persoana responsabilă cu organizarea transportului în urma schimbării destinației.

mapping of the area's tourist and arranging footpaths, cycling tracks, by partnering with zărnești municipality
cartografierea turistică a zonei și amenajarea de poteci, piste de ciclism prin parteneriatul cu primăria comunei zărnești

"person professionally arranging transactions" shall mean at least an investment firm or a credit institution.
„persoană care efectuează operațiuni cu titlu profesional” înseamnă cel puțin un fond de investiții sau o instituție de credit;

3. "person professionally arranging transactions" shall mean at least an investment firm or a credit institution.
(3) "persoană care efectuează operaţiuni cu titlu profesional": cel puţin un fond de investiţii sau o instituţie de credit;

what new ways are there of arranging care, pain relief and end-of-life care for dignity in dying?
ce noi metode sunt disponibile pentru structurarea îngrijirii, terapiei durerii şi asistenţei paleative astfel încât să permită sfârşirea vieţii cu demnitate?