Şunu aradınız:: atrophic (İngilizce - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Romence

Bilgi

İngilizce

atrophic

Romence

atrofiere

Son Güncelleme: 2012-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vaginitis atrophic

Romence

vaginită atrofică

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

atrophic rhinitis of swine

Romence

rinitra atrofică infecțioasă progresivă

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vaccine against progressive atrophic rhinitis.

Romence

vaccin împotriva rinitei atrofice progresive.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vaccine to reduce atrophic rhinitis in piglets

Romence

vaccin pentru reducerea rinitei atrofice la purcei

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in some cases, atrophic gastritis is an autoimmune disease.

Romence

În unele cazuri, gastrita atrofica este o boala autoimuna.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nausea and vomiting can sometimes be a sign of atrophic gastritis.

Romence

greaţă şi vărsături, uneori, poate fi un semn de gastrită atrofică.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

some people with atrophic gastritis may find that their appetite diminished.

Romence

unii oameni cu gastrită atrofică pot observa că apetitul lor sa diminuat.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inactivated vaccine to prevent progressive and non-progressive atrophic rhinitis in pigs

Romence

vaccin inactivat pentru profilaxia rinitei atrofice progresive şi neprogresive la porcine

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the trials showed good protection against the clinical signs of progressive atrophic rhinitis.

Romence

studiile au indicat o bună protecţie împotriva semnelor clinice de rinită atrofică progresivă.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as with many types of gastritis, atrophic gastritis often develops with few or no symptoms.

Romence

ca şi în multe tipuri de gastrită, gastrită atrofică se dezvoltă adesea cu putine simptome sau deloc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

genital pain male penile disorder dyspareunia erectile dysfunction uterovaginal prolapse vaginal pain vaginitis atrophic vulval disorder

Romence

diaree vomă

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

dermonecrotic toxin producing pasteurella multocida is the pathogen responsible for turbinate atrophy in progressive atrophic rhinitis.

Romence

pasteurella multocida producătoare de toxină dermonecrotică este agentul patogen responsabil de atrofia turbinelor nazale în rinita atrofică progresivă.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- if you have or if it is suspected that you have a gastric infection or an atrophic gastritis (special

Romence

dacă aveţi sau sunteţi suspect de a avea o infecţie gastrică sau o gastrită atropică (o formă particulară de gastrită), pentru că aceasta ar putea influenţa testul respiratoriu cu uree.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

rhiniseng reduces the incidence and severity of the disease called progressive and non-progressive atrophic rhinitis in pigs.

Romence

rhiniseng reduce incidenţa şi severitatea bolii numite rinită atrofică progresivă şi neprogresivă la porcine.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

concomitant use of vaginal oestrogen preparations was allowed in the clinical trial programme, if necessary to treat atrophic vaginal symptoms.

Romence

În programul de studii clinice a fost permisă utilizarea concomitentă a preparatelor estrogenice vaginale, dacă au fost necesare pentru tratamentul simptomelor de atrofie vaginală.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the pigs, which have received antibodies against progressive atrophic rhinitis via colostrum, need a shorter time to reach the slaughter weight.

Romence

porcinele care au primit anticorpi împotriva rinitei atrofice progresive prin colostru au nevoie de un interval mai scurt de timp pentru a atinge greutatea de sacrificare.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

porcilis ar-t df is a vaccine for use in (female) pigs to reduce atrophic rhinitis in their piglets.

Romence

porcilis ar-t df este un vaccin care se utilizează la porci (scroafe) pentru reducerea rinitei atrofice la purcei.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in individual cases of atrophic gastritis, the breath test result may have a false positive outcome and other tests may be required to confirm the presence of h. pylori.

Romence

În cazuri individuale de gastrită atrofică, rezultatul testului respirator poate fi fals pozitiv, ceea ce face ca alte teste să fie necesare pentru confirmarea prezenţei h.pylori.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

do not take helicobacter test infai if you have or suspect that you have a stomach infection or a certain inflammation of the stomach lining (atrophic gastritis).

Romence

nu luaţi helicobacter test infai dacă aveţi sau suspectați că ați avea o infecţie la nivelul stomacului sau o anumită inflamație a mucoasei stomacului (gastrită atrofică)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,800,367 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam