Şunu aradınız:: below this line is a copy of the message (İngilizce - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Romanian

Bilgi

English

below this line is a copy of the message

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Romence

Bilgi

İngilizce

you want to receive a copy of the message?

Romence

doriti sa primiti o copie a mesajului?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

additional recipients who get a copy of the message

Romence

Încearcă decriptarea mesajelor criptate la vizualizare

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a copy of the spc

Romence

o copie a rezumatului caracteristicilor produsului

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

send a copy of this message to myself

Romence

trimite-mi o copie a acestui email

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a copy of the authorisation.

Romence

o copie a autorizației.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

frame is a copy of the previous frame

Romence

cadrul este o copie a cadrului precedent

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

email a copy of this message to your own address

Romence

trimite o copie a acestei cereri si pe adresa de email proprie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a copy of the transport documents,

Romence

o copie a documentelor de transport,

Son Güncelleme: 2017-03-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a copy of the transport document;

Romence

o copie a documentului de transport;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

e-mail a copy of this message to your own address.

Romence

trimiteţi o copie a acestui mesaj către adresa proprie

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the zastava m86 is a copy of the solenoid-triggered pkt.

Romence

* zastava m84/m86 - variantă sârbă a mitralierei pk/pkt.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

below this is a sculpture of three gorgons representing painting, sculpture, and architecture.

Romence

mai jos este o sculptură a celor trei gorgone reprezentând pictura, sculptura și arhitectura.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this dead fish and split bcd shall be accompanied with a copy of the itd.

Romence

peștele mort și partea din bcd sunt însoțite de un exemplar al itd.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

place a copy of this frame

Romence

plasează o copie a acestui cadru

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and i got a copy of this dvd.

Romence

Și am făcut rost de o copie a acestui dvd.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a copy of this certificate shall be issued to the applicant.

Romence

o copie a acestui certificat se eliberează solicitantului.

Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

see this line, this is a landscape for violent video games.

Romence

acest grafic este peisajul jocurilor video violente.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is important to show the doctor a copy of this package leaflet.

Romence

este important sa aratati medicului o copie a acestui prospect.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

germany is requested to forward a copy of this decision to the beneficiary of the aid without delay.

Romence

germaniei i se solicită să transmită fără întârziere o copie a acestei decizii beneficiarului ajutorului.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a copy of this contract must be supplied to the competent authority on request.

Romence

trebuie trimisă autorităţii competente o copie a acestui contract.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,781,279,211 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam