İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to ease the pain
pentru a uşura durerea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pain gets less.
durerea se micșorează.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. avoid the pain
7. e prea de tot
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i attempt to chase the scene away, but without success.
Încerc să-mi alung scena din minte, dar fără succes.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i focus on the pain
mă concentrez pe durere,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pain is very great.
nu mai există din 2010.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- what to do with the pain?
- ce-i de facut cu durerea?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and cut the pain out of my life
Şi taie durerea din viaţa mea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pain can be sharp or dull.
durerea poate fi ascuţit sau plicticos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it said, the pain will never end.
a spus, durerea nu va înceta niciodată.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and extend from the pain of the eye.
Și se extind de durerea ochiului.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not tired of the pain yet?
nu sunteți încă obosiți de durere?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god it hurts, give a name to the pain
doamne, cum doare, da un nume durerii
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. relieve the pain of intermittent claudication.
1. scuti de dureri de claudicaţie intermitentă.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it entails understanding the pain of the other.
cuprinde intelegerea durerii altuia.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pain relief may last for up to four months.
scăderea în intensitate a durerii poate dura până la patru luni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
but only i know the pain that they've caused.
dar numai eu cunosc durerea pe care ele au cauzat-o.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but they are still feeling the pain of the egyptian.
dar tot simt durerea egiptenilor.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opioids act by blocking the pain signals to the brain.
opioidele acţionează prin blocarea semnalelor de durere către creier.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"fire runs through my body with the pain of loving you.
"foc îmi aleargă prin trup cu durerea de a te iubi,
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor