Şunu aradınız:: fişier collada de model value (İngilizce - Romence)

the value is the mark-to model value.
valoarea este evaluată pe baza unui model.

the mark to market or mark to model value of a contract indicates the sign and size of the exposures related to that contract, and complements the information on the original value specified in the contract.
valoarea la prețul de piață sau în funcție de un model a unui contract indică semnul și dimensiunea expunerilor referitoare la contractul respectiv și completează informațiile privind valoarea inițială precizate în contract.

nevertheless, if needed, a competitive market bid, close to a mark-to-model value computed from liquid proximity securities, could easily be obtained.
totuși, dacă este necesar, s-ar putea obține cu ușurință o ofertă de piață competitivă, apropiată de o valoare evaluată pe baza unui model, calculată pe baza titlurilor de proximitate lichide.

4.2 as expressed in a previous eesc opinion12, there is a risk that social investment designed as equity instruments will be difficult for many social economy enterprises to access, since ownership and control may be incompatible with the models, values and legal forms of social economy enterprises.
4.2 așa cum se afirmă într-un aviz anterior al cese12, există un risc ca investițiile sociale concepute ca instrumente de capital de risc să fie greu de accesat pentru multe întreprinderi ale economiei sociale, având în vedere că proprietatea și controlul pot fi incompatibile cu modelele, valorile și formele juridice ale întreprinderilor economiei sociale.