İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
live
traieminodora - traieste-ti viata sti
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(live)
varicelo-zosterian
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e live.
e live.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(1) live
(1) baby
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muzica live
- muzica live
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
live @ 50music.net
florin @ 50music.net
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"we would go and live elsewhere—somewhere!"
— am merge să trăim undeva... aiurea...
Son Güncelleme: 2021-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
or you can go to npr.org and listen to a live interview.
sau puteţi merge la npr.org şi să ascultaţi un interviu live.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the children do not go to school; they live on the streets.
copiii nu merg la şcoală. trăiesc pe străzi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we go to live concerts, and we get that as much as we can.
Și mergem la concerte, și avem parte de asta cât putem de mult.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, go and live in a town and you will get there what you demand."
coborâţi în egipt unde veţi afla ceea ce cereţi!”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
specific objective: ready for operations when the amended dublin regulation will go live.
obiectiv specific: sistemul să devină operațional atunci când regulamentul dublin modificat va intra în vigoare.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whoever disobeys god and his messenger will go to hell, wherein he will live forever".
cei care nu dau ascultare lui dumnezeu şi trimisului său, în focul gheenei vor veşnici.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i'm live. all right. there we go.
sunt live. bine, iata!
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they simply go through their lives getting on with it.
ei pur şi simplu merg prin viața lor descurcându-se cu ea.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
‘go-live date’ means the date on which the first csd starts using the t2s services.
„data lansării” înseamnă data la care primul dct începe să utilizeze serviciile t2s.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aside from knowing this fact, poker players must know that they have the chance to play with him by qualifying for the titan go live event.
În afară de cunoașterea acestui fapt, jucătorii de poker trebuie să știe că au șansa de a juca cu el de calificare pentru titan go eveniment live.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
measured from go-live date nn bank, that is to say, from the moment when the described structure of nn bank becomes operational.
măsurată de la data lansării nn bank, și anume, din momentul în care structura descrisă a nn bank devine operațională.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
without prejudice to the following paragraphs, a licence awarded in the initial selection procedure shall expire 7 years following the go-live date.
fără a aduce atingere alineatelor următoare, o licență atribuită în procedura de selecție inițială expiră la șapte ani de la data lansării.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once iwsc has set up your solution within your organization, it's time to go live. in phases, you will start using the new solution.
după ce iwsc a terminat configurarea soluţiei particularizate pentru dumneavoastră, este momentul pentru testare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: