Şunu aradınız:: handpicked (İngilizce - Romence)

mcqueen handpicked the makeup.
mcqueen a ales personal machiajul.

each participant is handpicked on the basis of his/her personal entrepreneurial profile.
fiecare participant în parte este ales în funcţie de profilulsău antreprenorial.

they are made from handpicked organic zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand-dipped in natural indigo 24 times.
sunt făcuţi din bumbac din zimbabue, cules manual care a fost tras la suveică la războiul de ţesut, şi apoi înmuiat manual în indigo natural de 24 de ori.

before leaving, karamanlis met with putin's handpicked successor, dmitry medvedev, who assumes the presidency next week.
Înainte de plecare, karamanlis s- a întâlnit cu succesorul lui putin, dmitri medvedev, care va prelua preşedinţia rusiei săptămâna viitoare.

much to her dismay, this new agency is headed by sloane, who oversees a handpicked team which includes sydney, jack bristow, vaughn, and dixon.
spre neîncântarea ei, acestă nouă agenție este condusă de către sloane, care i-a mai ales ca membri ai echipei și pe jack bristow, vaughn și dixon.