Şunu aradınız:: hang down (İngilizce - Romence)

hang up
suspendare

hang gliding
deltaplan

to hang pull here
pentru a agăţa, trageţi aici.

the hang-glider
deltaplanul

i try to hang on
i:

hang the infusion bag.
atârnaţi punga de perfuzie.

gliders and hang gliders
planoare și parapante

now hang on a minute.
staţi puţin.

i can't hang no more
da, e clar ca nu mai pot

english: hang (on, onto)
romania: atârnă (de)

why did i hang onto that dress
de ce am ajuns la despartire

wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;
Întăriţi-vă dar mînile obosite şi genunchii slăbănogiţi;

i used to actually hang up on them.
eu obișnuiam să le închid telefonul.

they hang in the same place in the hall.
ei stau în același loc în sala.

there were definitely hang-out spots.
erau în mod sigur spaţii de petrecere a timpului.

then they were made to hang down their heads: certainly you know that they do not speak.
apoi s-au rătăcit la cap iarăşi: “Ştii că aceştia nu grăiesc?”

balloons and dirigibles; gliders and hang gliders
baloane și dirijabile; planoare și deltaplane

had we wanted, we would have sent them a miracle from the sky to make their heads hang down in submission.
dacă am voi, am pogorî din cer un semn asupra lor şi grumazurile lor se vor pleca smerite înaintea lui.

first, under no circumstances i want to hang myself.
primul, în niciun caz nu vreau să mă spânzur.

and surely among you is he who would certainly hang back!
câte unul dintre voi tărăgănează.