Şunu aradınız:: helmet (İngilizce - Romence)

helmet
cască

the helmet
cască

any helmet.
orice casca.

imperial helmet
coif

wear a helmet.
purtați cască.

the motorcycle helmet
cască motocicletă

get rid of your helmet
descotoroseşte-te odată de şapca ceea

new guinea helmet skink
Șarpe șobolan

firefighter's outfit: helmet
echipament de pompieri: cască reg.

fire-fighter’s outfit: helmet
echipament de pompieri: cască reg.

a helmet with the appropriate nvg attachment.
o cască cu nvg adecvați.

(f) failing to wear a safety helmet;
(f) nefolosirea căștii de protecție;

the japanese flag is on his sleeve and his helmet.
steagul japonez este pe mâneca sa și pe casca sa.

the statue is wearing a spacesuit without a helmet.
statuia o înfățișează purtând un costum spațial fără cască.

a rigid helmet providing effective protection against impact;
o cască rigidă care să asigure protecție eficientă la impact;

the diving helmet has to descend to the bottom of the ocean.
masca de scafandru trebuie să se scufunde pe fundul oceanului.

mandatory bicycle helmet use may have a negative effect on bicycle use.
folosirea obligatorie a căştilor pentru biciclişti poate avea un efect negativ asupra utilizării bicicletei.

air-supplied breathing apparatus for use with a smoke helmet or smoke mask
aparat de respirație prin alimentare cu aer pentru utilizare cu o cască sau o mască pentru fum

mandatory helmet wearing for cyclists would be necessary to reach a desirable wearing rate.
purtarea obligatorie a căştii de către biciclişti ar fi necesară pentru ca aceasta să fie folosită în proporţia dezirabilă.

just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
doar cu o cască, cască integrală, nu e o problemă să respiri.