Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keats himself had also given up a career in medicine to pursue poetry, but he died when he was a year older than me.
Şi keats a renunţat la cariera în medicină pentru face poezie, dar a murit când a fost cu un an mai în vârstă decât mine.
her name derives from a combination of fanny brawne, the love of john keats, and the eponymous creature of his lamia and other poems.
e posibil ca numele ei să provină de la fanny brawne, iubirea neîmpărtășită a lui john keats, și de la ființa cu același nume din poezia "lamia".
i'd like to end with a quote by john keats, the romantic english poet, a very famous quote that i'm sure all of you know.
aş dori să închei cu un citat de john keats, poetul romantic englez, un citat faimos pe care, sunt sigur, toţi îl cunoaşteţi.
the task had its inherent difficulties, in particular because all the fixtures were burned after the death of keats (this was customary to do after the death of a person affected by tuberculosis).
sarcina a avut dificultăţile sale specifice, în special datorită faptului că toate obiectele din casă au fost arse după moartea lui keats (aceasta era regula ce trebuia aplicată după moartea unei persoane bolnave de tuberculoză).
simmons goes so far as to have two artificial reincarnations of john keats (""cybrid"s": artificial intelligences in human bodies) play a major role in the series.
simmons merge atât de departe, încât realizează două reîncarnări artificiale ale lui john keats (""cybrizi"": inteligențe artificiale în corpuri omenești) pentru a juca un rol important în serie.
"==members=====current members===* jerry only (gerald caiafa) – bass guitar (1977–1983, 1995–present), backing vocals (1977–1983, 1995–2000), lead vocals (2001–present)* dez cadena – guitar, backing vocals (2001–present)* eric "chupacabra" arce – drums (2010–present)* jerry caiafa ii – guitar, backing vocals (2014–present)* marc rizzo - guitar (2015-present)===former members===* glenn danzig (glenn anzalone) – vocals, electric piano (1977–1983)* manny martínez – drums (1977)* franché coma (frank licata) – guitar (1977–1978)* mr. jim (jim catania) – drums (1978)* bobby steele – guitar (1978–1980)* joey image (joey poole) – drums (1978–1979)* arthur googy (joseph mcguckin) – drums (1980–1982)* doyle wolfgang von frankenstein (paul caiafa) – guitar (1980–1983, 1995–2001)* robo (roberto valverde) – drums (1982–1983, 2005–2010)* brian damage (brian keats) – drums (1983) (died in 2010)* dr. chud (david calabrese) – drums (1995–2000)* michale graves (michael emanuel) – lead vocals (1995–2000)* myke hideous – vocals (1998)* zoltán téglás - vocals (2000)* marky ramone (marc bell) – drums (2001–2005)===original incarnation (1977-1983)======reformation (1995-present)=====legacy====discography==;studio albums* "walk among us" (1982)* "earth a.d./wolfs blood" (1983)* "static age" (1996)* "american psycho" (1997)* "famous monsters" (1999)* "12 hits from hell" (2001)* "project 1950" (2003)*"the devil's rain" (2011)==filmography==the misfits appeared as characters or in cameos in the following movies.
==discografie==;albume de studio* "static age" (1978)* "12 hits from hell" (1980)* "walk among us" (1982)* "earth a.d./wolfs blood" (1983)* "american psycho" (1997)* "famous monsters" (1999)* "project 1950" (2003)*"the devil's rain" (2011)==filmografie==* "animal room" (1995), ca misfits* "big money hustlas" (2000), ca misfits 1-4 (individually credited)* "bruiser" (2000), ca misfits* "campfire stories" (2001), ca misfits==membri=====membri actuali===* jerry only (gerald caiafa) – chitară bas (1977–1983, 1995–prezent), back vocal (1977–1983, 1995–2000), vocal (2001–prezent)* dez cadena – chitară, back vocal (2001–prezent)* eric "chupacabra" arce – baterie (2010–prezent)===foști membri===* glenn danzig (glenn anzalone) – vocal, pian electric (1977–1983)* diane dipiazza – chitară bas (1977)* jimmy battle – chitară (1977)* manny martínez – baterie (1977)* franché coma (frank licata) – chitară (1977–1978)* mr. jim (jim catania) – baterie (1978)* bobby steele – chitară (1978–1980)* joey image (joey poole) – baterie (1978–1979)* arthur googy (joseph mcguckin) – baterie (1980–1982)* doyle wolfgang von frankenstein (paul caiafa) – chitară (1980–1983, 1995–2001)* robo (roberto valverde) – baterie (1982–1983, 2005–2010)* brian damage (brian keats) – baterie (1983) (decedat în 2010)* dr. chud (david calabrese) – baterie (1995–2000)* michale graves (michael emanuel) – vocal (1995–2000)* marky ramone (marc bell) – baterie (2001–2005)===cronologie=====referințe și note====bibliografie====legături externe==