Şunu aradınız:: lutheranism (İngilizce - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Romence

Bilgi

İngilizce

lutheranism

Romence

luteranism

Son Güncelleme: 2012-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

julia converted from roman catholicism to lutheranism on 12 may 1875.

Romence

julia s-a convertit de la romano catolicism la luteranism la 12 mai 1875.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

during the protestant reformation, most transylvanian saxons converted to lutheranism.

Romence

de-a lungul reformei protestante, majoritatea sașilor au trecut la lutheranism.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

she received a catholic education even though her father was sympathetic to lutheranism.

Romence

ana a primit o educație catolică, deși tatăl ei simpatiza cu luteranismul.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the country subsequently became officially lutheran and lutheranism has since remained the dominant religion.

Romence

Țara a devenit oficial luterană și luteranismul a rămas de atunci religia dominantă.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after some consideration, caroline refused in 1704, as she would not convert from lutheranism to catholicism.

Romence

caroline a refuzat partida în 1704 nevoiind să se convertească de la luteranism la catolicism.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

this made him, especially after 1571, hated by all those who adhered to lutheranism in opposition to melanchthon.

Romence

aceasta l-a făcut urât, mai ales după 1571, tuturor luteranilor care aderau la luteranism în opoziție cu melanchthon.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the protestant reformation came to scandinavia in the 1530s, and following the count's feud civil war, denmark converted to lutheranism in 1536.

Romence

reforma protestantă a ajuns în scandinavia în anii 1530, și după războiul civil denumit războiul contelui, danemarca a trecut la lutheranism în 1536.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

cromwell, now earl of essex, suggested anne, the sister of the duke of cleves, who was seen as an important ally in case of a roman catholic attack on england, for the duke fell between lutheranism and catholicism.

Romence

thomas cromwell, numit conte de essex, sugerează o căsătorie cu o prințesă germană anne de cleves, sora ducelui protestant de cleves, care era privit ca un aliat important în cazul unui atac romano-catolic asupra angliei.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,720,564,216 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam