Şunu aradınız:: macroregions (İngilizce - Romence)

the danube region at the cor forum on macroregions (april 2010)
regiunea dunării în cadrul forumului „macroregiuni” al cor (aprilie 2010)

it is important that realisation of the cohesion policy be based on regions and macroregions.
este important ca realizarea politicii de coeziune să se bazeze pe regiuni şi macroregiuni.

it could readily assume a model function for other european macroregions, like the danube basin.
aceasta poate constitui cu uşurinţă o funcţie model pentru alte macroregiuni europene, precum bazinul dunării.

more information on the conference can be found at: www.cor.europa.eu/macroregions
mai mult informaţii privitoare la conferinţă se găsesc la adresa: www.cor.europa.eu/macroregions

i support the idea of minister malmström that the baltic sea strategy can be seen as a model pilot project for other macroregions of europe.
susţin ideea dnei ministru malmström, conform căreia strategia mării baltice poate fi văzută ca un proiect pilot model pentru alte macroregiuni din europa.

to realise the full economic and social potential of such "macroregions", the eu has already defined comprehensive strategies for the mediterranean and the baltic sea.
pentru a exploata întregul potenţial economic şi social al unor astfel de „macroregiuni”, ue a prezentat deja strategii cuprinzătoare pentru spaţiul mediteranean şi spaţiul mării baltice.

at the conference, we will discuss the strategy for the baltic sea area and we hope to gain a strong commitment from the countries concerned to work towards this becoming a reality, as well as discussing macroregions in general.
la conferinţă vom discuta despre strategia pentru regiunea mării baltice şi sperăm să obţinem un angajament ferm al ţărilor implicate, pentru ca această strategie să devină o realitate. totodată, vom discuta şi problema macroregiunilor, în general.

alongside the baltic sea region, the danube region is another example of a european "macroregion".
după marea baltică, regiunea dunării este un alt exemplu de macroregiune europeană.