Şunu aradınız:: metallised (İngilizce - Romence)

metallised yarn
fire metalizate

metallised leather
piele metalizată

metallised aluminium,
aluminiu metalizat;

foils of plastic, metallised
benzi metalizate din materiale plastice

a metallised aluminium layer, and
un strat de aluminiu metalizat și

metallised yarn or metallised gimped yarn
fire metalizate sau fire îmbrăcate cu materiale metalizate

dyed in the mass and metallised on one side
este colorată în masă și metalizată pe una din fețe

transparent polyurethane film metallised on one side:
peliculă transparentă de poliuretan, având una din fețe metalizată:

woven fabrics of metal threads or of metallised yarn
Țesături țesute din fir metalic sau metalizat

cpa 13.96.11: metallised yarn or metallised gimped yarn
cpa 13.96.11: fire metalizate sau fire îmbrăcate cu materiale metalizate

patent leather; patent laminated leather and metallised leather
piei finite; piei finite laminate și piei metalizate

woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
Țesături din fire metalice și țesături din fire metalizate n.a.p.

cpa 15.11.22: patent leather and patent laminated leather; metallised leather
cpa 15.11.22: piei finite lăcuite sau lăcuite stratificat; piei metalizate

woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
Țesături din fire metalice și țesături din fire metalizate, pentru îmbrăcăminte, țesături pentru mobilă sau pentru scopuri similare

multi-layered film of poly(methyl methacrylate) and metallised layers of silver and copper:
folie stratificată de poli(metil metacrilat) și straturi metalizate de argint și cupru:

cpa 13.96.12: woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
cpa 13.96.12: Țesături din fire metalice și țesături din fire metalizate n.c.a.

chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
piei tăbăcite în grăsimi (piei chamois), inclusiv cele obținute prin tăbăcire combinată; piei lăcuite sau lăcuite stratificate; piei metalizate

metallised yarn, strip and the like of man-made textile materials, combined with metal in thread, strip or powder forms, or covered in metal
fire metalice, benzi și articole similare din materiale textile sintetice, combinate cu fire metalice, benzi sau sub formă de pudră sau acoperite cu metal

it is equally applicable to acrylics, and certain modacrylics, treated with pre-metallised dyes, but not to those dyed with afterchrome dyes.’;
este în egală măsură aplicabilă fibrelor acrilice și anumitor fibre modacrilice, tratate cu coloranți premetalizați, dar nu celor vopsite cu coloranți cromatabili.”

sheep or lamb skin leather without wool on, parchmentdressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
piei depilate de ovine, pergamentate sau preparate dupătăbăcire (excl. „chamois”, piei finite, piei finite laminate și piei metalizate)