Şunu aradınız:: pavilions (İngilizce - Romence)

national pavilions
pavilioane nationale

there's 250 pavilions.
sunt 250 de pavilioane.

houris secluded in pavilions.
... şi hurii la umbră de corturi,...

houris cloistered in pavilions --
... şi hurii la umbră de corturi,...

pure ones confined to the pavilions.
... şi hurii la umbră de corturi,...

houris, cloistered in cool pavilions --
... şi hurii la umbră de corturi,...

fair ones, close-guarded in pavilions -
... şi hurii la umbră de corturi,...

houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions;
... şi hurii la umbră de corturi,...

maidens (of paradise, houris) in cloistered cool pavilions.
... şi hurii la umbră de corturi,...

more than 50,000 titles representing 300 publishers are on display in 228 pavilions.
peste 50 000 de titluri reprezentând 300 de edituri sunt expuse în 228 de pavilioane.

and there is because the carpets of the pavilions are walked by over 300 000 visitors.
Și există deoarece, cu toate acestea, mocheta halelor e tăbăcită de peste 300 000 de vizitatori.

they are houris (maidens of paradise), hidden from view, in pavilions.
... şi hurii la umbră de corturi,...

"we received 600,000 euros to completely reconstruct the home's two pavilions.
"am primit 600 000 de euro pentru a reconstrui complet două pavilioane ale căminului.

companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions;-
... şi hurii la umbră de corturi,...

and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
era înconjurat cu întunerecul ca şi cu un cort, era înconjurat cu grămezi de ape şi cu nori întunecoşi.

millions of euro will be invested until 2012 in arad city and békéscsaba - hungary to build new exhibition pavilions.
arad. milioane de euro vor fi investite până în 2012 la arad şi békéscsaba pentru a construi noi pavilioane expoziţionale.

greek mercantile marine minister manolis kefaloyiannis and turkish minister of transport binali yildirim both visited posidonia and toured exhibitor pavilions.
ministrul grec al marinei comerciale manolis kefaloyiannis şi ministrul turc al transporturilor binali yildirim au vizitat împreună posidonia şi au făcut turul pavilioanelor deţinute de expozanţi.

the contributions of the ten participating countries were grouped in broad areas, called the thematic 'pavilions'.
contribuţiile celor zece ţări participante au fost grupate pe domenii mai largi, numite „pavilioane tematice”.

the years 1818-22 saw expansion by two pavilions parallel to "krakowskie przedmieście", designed by michał kado.
urmează o extindere paralelă a două pavilioane spre krakowskie przedmieście între anii 1818 și 1822, în cadrul proiectului lui michał kado.

pavilion
pavilion