Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
belize, cameroon and french polynesia have submitted residue monitoring plans to the commission for honey.
belize, camerun și polinezia franceză au prezentat comisiei planuri de monitorizare a reziduurilor pentru miere.
fishery products imported into the community from french polynesia shall comply with articles 3, 4 and 5.
produsele pescărești din polinezia franceză importate în comunitate sunt conforme cu dispozițiile articolelor 3, 4 și 5.
no better way to offers, to the numerous islands to discover french polynesia, as seen from the river.
nici o modalitate mai bună de oferte, la numeroasele insule pentru a descoperi polinezia franceză, așa cum se vede din râul.
because of this mixture of descent, many of the ethnicities of micronesia feel closer to some groups in melanesia, polynesia or the philippines.
din cauza acestui amestec anumite etnii s-au simțit mai apropiate de melanezia, polinezia și filipine.
along with nauru and makatea (french polynesia), it is one of the important elevated phosphate rich islands of the pacific.
Împreună cu nauru și makatea (polinezia franceză) este una dintre cele mai înalte și importante insule fosfatice din pacific.
indeed, if you took all of the genius that allowed us to put a man on the moon and applied it to an understanding of the ocean, what you would get is polynesia.
Într-adevăr dacă luăm tot geniul care ne-a permis să zburăm un om pe lună și-l aplicăm la descifrarea oceanului, ce obținem e polinezia.
as well 47 european countries, other parts of the world including canada, french polynesia and the united arab emirates, are also holding events to celebrate the day.
pe lângă 47 de țări europene, alte părți ale lumii, printre care canada, polinezia franceză și emiratele arabe unite, organizează și ele evenimente în cinstea acestei zile.
france will keep the privilege of monetary emission in new caledonia, french polynesia and wallis and futuna under the terms established by its national laws, and will be solely entitled to determine the parity of the cfp franc.
franța își va păstra privilegiul de a emite monede în noua caledonie, în polinezia franceză și în insulele wallis și furtuna, în conformitate cu metodele stabilite de legislația sa internă și va fi singura împuternicită să determine paritatea francului cfp.
amending decision 2003/760/ec laying down special conditions governing imports of fishery and products from french polynesia, as regards the designation of the competent authority and the model of health certificate
de modificare a deciziei 2003/760/ce privind stabilirea condiţiilor speciale de reglementare a importurilor de produse pescăreşti provenind din polinezia franceză în ceea ce priveşte desemnarea autorităţii competente şi modelul de certificat de sănătate animală
authorising france to conclude an agreement with saint-pierre-et-miquelon, mayotte, new caledonia, french polynesia and wallis and futuna respectively
autorizând franța să încheie un acord cu saint pierre și miquelon, mayotte, noua caledonie, polinezia franceză și walis și futuna