Şunu aradınız:: powering off the lunawave system (İngilizce - Romence)

off the bed.
jos din pat!

pull off the cap
scoateţi capacul tubului.

pull off the cap.
se trage capacul în sus.

twist off the cap
deşurubaţi capacul

take off the pen cap.
Îndepărtaţi capacul fără filet.

to pull off the signal
a pune un semnal pe liber

distil off the solvent.
se elimină solventul prin distilare.

move ~a off the board
mută ~a de pe tablă

carefully peel off the backing.
Îndep rta i cu grij folia din partea de jos a celulei.

arrangements for automatically shutting off the electrical power upon activation of the extinguishing system;
sisteme de închidere automată a alimentării cu energie electrică în locul de instalare a echipamentului;

flaying off the scalp-skin.
jupuitoare de ţeste,

carefully wipe off the extra ointment.
Ştergeţi cu atenţie excesul de unguent.

galileo gets ready for take-off — the eu global satellite navigation system is on its way.
galileo se pregătește de lansare – sistemul ue de navigaţie globală prin satelit se află pe drumul cel bun.

keeping dangerous food off the shelves : commission publishes annual report on eu’s rapid alert system for food and feed
Ținerea alimentelor dăunătoare sănătății departe de rafturi: comisia publică raportul anual privind sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje al ue

there shall be an automatic system that turns off the air conditioning when windows are open.
există un sistem automat care oprește aerul condiționat atunci când sunt deschise ferestrele.

the system will stop cycling through the websites if you click off the window and won't count refreshes.
sistemul se va opri bicicleta prin intermediul site-urilor dacă faceţi clic pe fereastră şi nu va conta reîmprospătează.

the system of public finances is off the rails," papandreou said as he presented his government's programme.
sistemul finanţelor publice a deraiat", a declarat papandreou în timp ce prezenta programul guvernului său.

or without raising the wheels off the ground, (e.g. in the case of air suspension systems, or other systems);
fie fără a ridica roțile (de exemplu în cazul suspensiilor pneumatice sau al altor sisteme),