İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rate of
de cutii
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rate of duty
nivelul taxei
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
rate of duty (%)
rata taxei (%)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(rate of 50 %)
(rată de 50 %)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rate of refund
rata de restituire
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
minimum rates of pay,
salariul minim;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minimum rates of pay;
alariul minim;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enhanced rates of pay for overtime,
plățile majorate pentru ore suplimentare;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
number of pay-ment orders issued
numărul de somații de plată emise
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this also includes adequate levels of pay.
În acest scop este nevoie şi de salarii corespunzătoare.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minimum rates of pay, including overtime rates
alariul minim, inclusiv plata orelor suplimentare;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the employer is not obliged to pay a posted worker more than the minimum rate of pay set by the host country.
cu toate acestea, angajatorul nu este obligat să îi plătească lucrătorului detașat mai mult decât salariul minim stabilit de țara gazdă.
remuneration will not only include the minimum rates of pay, but also other elements such as bonuses or allowances where applicable.
salarizarea nu va include numai salariul minim, ci și alte elemente, cum ar fi primele sau indemnizațiile, după caz.