Şunu aradınız:: reiterate (İngilizce - Romence)

we reiterate those conclusions.
reiterăm acele concluzii.

we reiterate this with eu investment policy.
comitetul reiterează aceste recomandări cu privire la politica de investiţii a ue.

i can only reiterate what commissioner verheugen said.
nu pot decât să repet cele spuse de domnul comisar verheugen.

nabucco countries reiterate support for gas pipeline project
Ţările nabucco îşi reiterează sprijinul faţă de proiectul gazoductului

i would reiterate the importance of supporting such proposals.
aş reitera importanţa sprijinirii unor astfel de propuneri.

i can but reiterate my hope that all this will prove revitalising.
nu pot decât să reiterez că îmi menţin speranţa că toate acestea se vor dovedi revitalizante.

the committee wishes to take this opportunity to reiterate this commitment.
cu ocazia prezentului aviz, cese dorește să-și reitereze angajamentul.

the actions proposed are excessive and reiterate past statements and proposals.
acţiunile propuse sunt excesive, reluând afirmaţii şi propuneri deja formulate.

it is based on three known things that we should reiterate:
el se bazează pe trei lucruri ştiute, pe care e bine să le reiterăm:

let me reiterate that we cannot permit that to happen under any circumstances.
permiteţi-mi să reiterez faptul că nu putem permite în niciun caz ca acest lucru să se întâmple.

bulgarian, romanian premiers reiterate support for us-led operation against iraq
premierii bulgariei si romaniei reafirma sprijinul pentru operatiunile coalitiei conduse de sua impotriva irakului

regarding yemen: we reiterate the urgency of an orderly and inclusive transition.
În ceea ce priveşte yemen: reafirmăm urgenţa unei tranziţii organizate şi favorabile incluziunii.

the parties should reiterate their commitment to multilateral environmental agreements (meas).
părțile ar trebui să-și reitereze angajamentul față de acordurile multilaterale de mediu (amm).

the parties should also reiterate their commitment to multilateral environmental agreements (meas).
părțile ar trebui să-și reitereze și angajamentul față de acordurile multilaterale de mediu (amm).

after all, to reiterate, greece, spain and portugal - all socialist countries - have all received european union funds.
În concluzie, repet, grecia, spania şi portugalia - toate statele socialiste - au primit fonduri europene.

" the council reiterates the eu’s strong engagement in afghanistan and pakistan.
„consiliul reiterează angajamentul puternic al ue în afganistan și pakistan.