Şunu aradınız:: rivaroxaban (İngilizce - Romence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Romence

Bilgi

İngilizce

rivaroxaban:

Romence

rivaroxaban

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

rivaroxaban 10 mg od

Romence

rivaroxaban 10 mg o dată pe zi

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

co-administration of rivaroxaban

Romence

administrarea concomitentă de

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

rivaroxaban exposure which may

Romence

creşte expunerea la rivaroxaban,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

xarelto 10 mg tablets rivaroxaban

Romence

xarelto 10 mg comprimate rivaroxaban

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

the active substance is rivaroxaban.

Romence

substanţa activă este rivaroxaban.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

a) rivaroxaban 20 mg once daily

Romence

a) rivaroxaban 20 mg o dată pe zi

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

anticoagulants (e.g. warfarin, rivaroxaban);

Romence

anticoagulante (de exemplu warfarină, rivaroxaban);

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

each tablet contains 10 mg of rivaroxaban.

Romence

fiecare comprimat conţine rivaroxaban 10 mg.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

avoid concomitant use of evotaz and rivaroxaban.

Romence

trebuie evitată utilizarea concomitentă a evotaz și a rivaroxaban.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

xarelto 10 mg film-coated tablets rivaroxaban

Romence

xarelto 10 mg comprimate filmate rivaroxaban

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

enoxaparin did not affect the pharmacokinetics of rivaroxaban.

Romence

enoxaparina nu a influenţat farmacocinetica rivaroxaban.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

guidance regarding switching from or to rivaroxaban treatment

Romence

indrumări cu privire la trecerea la, sau de la tratamentul cu rivaroxaban

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

each film-coated tablet contains 10 mg rivaroxaban.

Romence

fiecare comprimat filmat conţine rivaroxaban 10 mg.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

therefore, rivaroxaban is not recommended in these patients.

Romence

prin urmare, nu se recomandă utilizarea de rivaroxaban la aceşti pacienţi.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

data from animals indicate that rivaroxaban is secreted into milk.

Romence

datele la animale indică faptul că rivaroxaban se secretă în lapte.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i am under anticoagulation treatment with xarelto (rivaroxaban)

Romence

sunt sub tratament anticoagulant cu xarelto (rivaroxaban)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dabigatran, rivaroxaban and warfarin, medicines used to thin the blood

Romence

dabigatran, rivaroxaban şi warfarină, medicamente utilizate pentru subţierea sângelui

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the recommended dose is 10 mg rivaroxaban taken orally once daily.

Romence

doza recomandată este de 10 mg rivaroxaban administrată pe cale orală, o dată pe zi.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

john’ s wort) may lead to reduced rivaroxaban plasma concentrations.

Romence

interacţiunea cu inductori ai cyp3a4 utilizarea concomitentă de rivaroxaban şi inductori puternici ai cyp3a4 (de exemplu: rifampicina, fenitoina, carbamazepina, fenobarbitalul sau sunătoarea) poate determina concentraţii plasmatice scăzute de rivaroxaban.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,795,144,453 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam