Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
srebrenica
Son Güncelleme: 2012-10-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
srebrenica: 16 years later
srebrenica: după 16 ani
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
she returned to srebrenica in 2003.
ea s-a întors la srebrenica în 2003.
anniversary of srebrenica massacre observed
bih a comemorat masacrul de la srebrenica
10th anniversary of the srebrenica massacre.
se comemorează 10 ani de la masacrul din srebrenica.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
serbian parliament condemns srebrenica atrocities
parlamentul sârb condamnă atrocităţile de la srebrenica
mixed feelings in serbia about srebrenica
sârbii au sentimente mixte cu privire la srebrenica
many of the indictees come from the srebrenica area.
mulţi dintre inculpaţi provin din zona srebrenica.
Son Güncelleme: 2012-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
calls for srebrenica secession follow icj ruling
liderii bosniaci şi croaţi cer separarea oraşului srebrenica în urma sentinţei icj
nikolic is charged with war crimes in srebrenica.
nikolic este acuzat de crime de război comise la srebrenica.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
20 anniversary of the srebrenica massacre: safety zone
douăzeci de ani după srebenica: zonă protejată
both face charges of genocide over the srebrenica massacre.
amândoi sunt acuzaţi de genocid în legătură cu masacrul de la srebrenica.
"rs was founded on genocide, the srebrenica genocide.
"rs a fost fondată pe genocid, genocidul de la srebrenica.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
both have been charged with genocide in connection with srebrenica.
ambii au fost acuzaţi de genocid în legătură cu masacrul de la srebrenica.
belgrade shocked by srebrenica video, arrests alleged executioners
Şocat de caseta de la srebrenica, belgradul îi arestează pe presupuşii călăi
ashdown sets deadline for republika srpska's srebrenica commission
ashdown stabileşte termenul limită pentru comisia srebrenica a republicii srpska
croatian court jails former paramilitary member over srebrenica killings
un tribunal croat trimite la închisoare un fost membru al unei unităţi paramilitare pentru crimele de la srebrenica
about 1,800 houses and apartments have been reconstructed in srebrenica.
aproximativ 1 800 de case şi apartamente au fost reconstruite la srebrenica.
analysts expect transfers of mladic aides to help solve srebrenica puzzle
analiştii anticipează că transferul ajutoarelor lui mladic va contribui la soluţionarea misterului srebrenica
several dozen of the graves have contained the remains of srebrenica victims.
câteva zeci de morminte conţineau rămăşiţe ale victimelor de la srebrenica.
