İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
there is limited evidence that lead chromate is carcinogenic.
există puţine dovezi că cromatul de plumb este cancerigen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited metabolism of emtricitabine.
metabolizarea emtricitabinei este limitată.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
there is limited experience in the elderly
există experienţă limitată privind utilizarea la vârstnici.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited evidence on the management of overdose with brimica genuair.
există date limitate privind abordarea terapeutică a supradozajului cu brimica genuair.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wl: well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
wl: ei bine, precum ştii, este o grămadă de dovezi epidemiologice.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited experience with agomelatine overdose.
datele privind supradozajul cu agomelatină sunt limitate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
however, there is limited experience in children.
cu toate acestea, la copii există o experienţă limitată.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is limited data in patients with ps ≥2.
datele provenite de la pacienţi cu ip ecog ≥ 2 sunt limitate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited experience of overdosage with combivir.
există o experienţă limitată referitoare la supradozajul cu combivir.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
burns for which there is limited or no experience
arsuri pentru care există experienţă limitată sau nu există experienţă
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited data in patients with cardiac impairment.
datele provenite de la pacienţii cu insuficienţă cardiacă sunt limitate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited clinical experience with overdose of benlysta.
experienţa clinică privind supradozajul cu benlysta este limitată.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited experience with self-administration of xolair.
există experienţă limitată cu autoadministrarea de xolair.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
there is limited clinical experience with novomix 30 in pregnancy.
experien a clinic privind folosirea insulinei aspart în timpul sarcinii este limitat.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
corticosteroids are sometimes used in aspiration pneumonia, but there is limited evidence to support their effectiveness.
corticosteroizii sunt uneori utilizați în pneumonia de aspirație, dar există puține dovezi care să susțină eficiența acestora.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited clinical experience with brivaracetam overdose in humans.
experienţa clinică în ceea ce priveşte supradozajul cu brivaracetam la om este limitată.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is limited experience in paediatric patients, see section 4.8.
experienţa clinică la pacienţi copii şi adolescenţi este limitată, vezi punctul 4.8.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in elderly patients (> 75 years) there is limited clinical experience.
la pacienţii vârstinici (> 75 ani), experienţa clinică este limitată.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
other epidemiological evidence where there is a relatively high and substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively low exposure.
alte probe epidemiologice conform cărora există o incidență relativ ridicată și substanțială a dermatitei alergice de contact, în condiții de expunere relativ redusă.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the british doctors' study, published in the 1950s, was the first solid epidemiological evidence of the link between lung cancer and smoking.
studiul doctorilor britanici, publicat în anii ‘50, a fost prima probă epidemiologică solidă a legăturii dintre cancerul pulmonar și fumat.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: