Şunu aradınız:: unannounced (İngilizce - Romence)

unannounced transfer
transfer neanunţat

unannounced physical checks;
controale fizice și inopinate;

inspections shall be unannounced.
inspecțiile sunt inopinate.

(a) unannounced physical checks;
(a) controale fizice şi inopinate;

announced/unannounced inspections and visits
inspecțiile și vizitele anunțate/neanunțate.

inspections of airports shall be unannounced.
inspectarea aeroporturilor se efectuează fără preaviz.

on-the-spot checks shall be unannounced.
controalele la fața locului se efectuează inopinat.

1. on-the-spot checks shall be unannounced.
(1) controalele la faţa locului se efectuează inopinat.

these measures shall include unannounced physical checks.
aceste măsuri includ controale fizice inopinate.

5.2 it is understood that unannounced inspections will occur.
5.2 este clar că vor avea loc inspecții neanunțate.

on-the-spot checks shall in general be unannounced.
controalele la fața locului se efectuează, în general, în mod inopinat.

additionally the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.
În plus, organismul notificat poate efectua vizite inopinate la fabricant.

in addition the notified body may pay unannounced visits to the manufacturer.
de asemenea, organismul notificat poate să facă vizite inopinate la fabricant.

compliance monitoring activities shall include both announced and unannounced activities.
activitățile de monitorizare a conformității includ atât activități anunțate cât și activități neanunțate.

evidence based unannounced special checks or audits of testing centres;
verificări sau audituri speciale inopinate ale centrelor de inspecție, pe baza dovezilor;

carry out frequent and unannounced inspections of firms undertaking first processing;
să efectueze inspecții frecvente și neanunțate în unitățile prim-procesatoare;

notified bodies should carry out unannounced audits at least once every third year.
organismele notificate ar trebui să efectueze audituri neanunțate cel puțin o dată la trei ani.

to carry out unannounced checks as referred to in article 27 during the appropriate periods.
a efectua controalele prevăzute la articolul 27 în mod inopinat, în timpul perioadelor adecvate.

be based on audits and inspections, including unannounced inspections, where appropriate; and
să se bazeze pe audituri și inspecții, inclusiv inspecții neanunțate, după caz; și

for unannounced on-site visits, the commission shall facilitate the accommodation arrangements for experts.
În cazul vizitelor la fața locului neanunțate, comisia facilitează măsurile necesare pentru cazarea experților.