Şunu aradınız:: voracious (İngilizce - Romence)

and my dad is the most voracious reader i know.
iar tatăl meu este cel mai vorace cititor pe care îl ştiu.

they are known for their sharp teeth, powerful jaws, and voracious appetite for meat.
ei sunt cunoscuți pentru dinții ascuțiți și apetitul nestăvilit de a mânca.

a voracious reader as a boy, farmer said he resolved to become a writer in the fourth grade.
cititor înrăit în copilărie, farmer spune că a ales să devină scriitor în clasa a patra.

and this is this voracious predator launching a sneak attack on this poor little unsuspecting jellyfish there, a by-the-wind sailor.
acesta este ferocele prădător care atacă brusc această micuţă şi inocentă meduză purtată de vânt.

changing the way we travel from point a to point b, limiting the voracious appetite of our buildings for heating and cooling, and making industries like steel, aluminum, and paper far more efficient are all essential tasks. in many cases, these activities might be pursued in parallel, as different “wedges” of a climate stabilization policy.
schimbarea modului călătorim de la punctul a la punctul b, limitarea apetitul vorace clădirilor noastre pentru încălzire și răcire, și de a face industrii cum ar fi otel, aluminiu, și hârtie mult mai eficiente sunt toate sarcinile esențiale. În multe cazuri, aceste activități pot fi urmărite în paralel, și diferite "pene" ale unei politici de stabilizare climatică.