İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
signature page
подписная страница (договора, соглашения)
Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date: signature: page 7
Дата: _ Подпись: _
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
common member counterpart signature page
подписной лист/подписная страница участника Общества с правом совместного владения
Son Güncelleme: 2018-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sign and return signature page 28 only.
Подпишите и отправьте последнюю страницу соглашения с вашей подписью(страница 28).
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii. signature pages
ii. Страницы с подписями
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sign and return page 28, the signature page.
Подпишите и отправьте последнюю страницу клиентского соглашения с вашей подписью(страница 28)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the signature pages were missing on the copies of both of the agreements provided to oios.
Однако на экземплярах обоих соглашений, которые были предоставлены УСВН страницы с подписями отсутствуют.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
via ben marzou's facebook page follow me
Доступна на странице Бена Марзоу " follow me" в facebook
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he informed the conference with regret that his country was not in a position to sign the declaration, because the constitutional name of his state was not used in the relevant signature page.
Он с сожалением проинформировал Конференцию о том, что его страна не может подписать Декларацию, поскольку конституционное наименование его государства не было указано на соответствующей странице для подписания.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
page follow-up action on the conclusions and recommendations
Последующие действия в связи с выводами и рекомендациями
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regardless of the above, it should be noted that the signature pages will be prepared in english, french and russian only.
Независимо от вышесказанного следует отметить, что страницы для подписей будут подготовлены только на английском, русском и французском языках.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want to find some way to start from one seed page, extract the links on that page, follow those links to other pages, then collect the links on those other pages, follow them, collect all that
Мы собираемся каким-либо образом начать с первоначальной страницы выделить ссылки на ней, перейти по этим ссылкам на другие страницы, затем собрать ссылки с этих других страниц, переходя по ним, собирая всё содеражние
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: