Şunu aradınız:: ожидается (İngilizce - Rusça)

Ожидается массовый приток лулзов.
Ожидается массовый приток лулзов.

eur/usd 18.10. Ожидается снижение евро
eur/usd 18.10. Ожидается снижение евро

Ожидается, что все работы по нему займут два года.
Ожидается, что все работы по нему займут два года.

Ожидается, что это коснется от 24 до 700 миллионов человек.
Ожидается, что это коснется от 24 до 700 миллионов человек.

Ожидается,что выполнение работ, предусмотренных проектом, позволит:
Ожидается,что выполнение работ, предусмотренных проектом, позволит:

Ожидается, что стоимость youtube-подписки составит 10 долларов.
Ожидается, что стоимость youtube-подписки составит 10 долларов.

В краткосрочной перспективе ожидается выпуск chrome для mac os x и linux.
В краткосрочной перспективе ожидается выпуск chrome для mac os x и linux.

Ожидается, что в ней примут участие около 300 делегатов от 35 стран.
Ожидается, что в ней примут участие около 300 делегатов от 35 стран.

Следующие sapi(s) могут работать не так как ожидается: fastcgi.
Следующие sapi(s) могут работать не так как ожидается: fastcgi.

Ожидается, что в ближайшее время "Болонья" обжалует данное решение.
Ожидается, что в ближайшее время "Болонья" обжалует данное решение.

Несмотря на снижение активности в 2009 г., в этой стране ожидается рост горной промышленности в ближайшие годы.
Несмотря на снижение активности в 2009 г., в этой стране ожидается рост горной промышленности в ближайшие годы.

В одном из слайдов написано, что бета-версия internet explorer 9 ожидается в августе 2010 года.
В одном из слайдов написано, что бета-версия internet explorer 9 ожидается в августе 2010 года.

http://www.kniga.ru/books/363947 - ожидается(кого, что, зачем??? Непонятно сколько ждать то)
http://www.kniga.ru/books/363947 - ожидается(кого, что, зачем??? Непонятно сколько ждать то)