İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
судоВЛАДЕЛЬЦЫ должны принять меры по предотвращению финансовых убытков для персонала СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ, присутствующего на таких совещаниях.
СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ должны принять меры по предотвращению финансовых убытков для персонала СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ, присутствующего на таких совещаниях.
Son Güncelleme: 2012-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ должны иметь копии этих свидетельств и предъявлять их для контроля по запросу медико-санитарной службы ФРАХТОВАТЕЛЕЙ.
СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ должны иметь копии этих свидетельств и предъявлять их для контроля по запросу медико-санитарной службы ФРАХТОВАТЕЛЕЙ.
Son Güncelleme: 2012-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
судоВЛАДЕЛЬЦЫ сообщают ФРАХТОВАТЕЛЯМ о любом из капитанов, офицеров или членов экипажа, служащих на СУДНЕ в период действия ДОГОВОРА ФРАХТОВАНИЯ, проходящих добровольную программу лечения от зависимости/реабилитации, вследствие чего ФРАХТОВАТЕЛИ имеют право не допустить таких капитанов, офицеров или членов экипажа к исполнению любого аспекта ДОГОВОРА ФРАХТОВАНИЯ.
СУДОВЛАДЕЛЬЦЫ сообщают ФРАХТОВАТЕЛЯМ о любом из капитанов, офицеров или членов экипажа, служащих на СУДНЕ в период действия ДОГОВОРА ФРАХТОВАНИЯ, проходящих добровольную программу лечения от зависимости/реабилитации, вследствие чего ФРАХТОВАТЕЛИ имеют право не допустить таких капитанов, офицеров или членов экипажа к исполнению любого аспекта ДОГОВОРА ФРАХТОВАНИЯ.
Son Güncelleme: 2012-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: