Şunu aradınız:: 751 infusions were cultured (İngilizce - Rusça)

he was part of a larger extended family of relatives, too, who were cultured people with interests mainly in art and music.
Он является частью более крупного расширенной семьи родственников тоже, которые выращиваются с интересами людей, в основном искусства и музыки.

in 2009, a sexual state of this heterothallic fungus was found to arise when strains of opposite mating types were cultured together under appropriate conditions.
В 2009 году у этого гетероталломного грибка была обнаружена половая стадия, возникающая при совместном развитии штаммов с противоположными половыми типами в подходящих условиях.

after the cells were cultured for 17 days, they were reintroduced into the patient’s spinal cord. no adverse complications were noted in the month following transplantation.
Клетки культивировались 17 дней, а затем вводились пациенту в спинной мозг. В течение месяца после трансплантации побочных эффектов не наблюдалось.

the cells were cultured under constant conditions of 35.5°c and 5% co 2 at saturating humidity in a cell culture incubator [10].
Жизнеспособность культур поддерживалась в СО 2 -ин кубаторе при температуре 35,5 о С, в газовой смеси, содержащей и 5% СО 2 [10].

the intravenous cannula was removed on the same day upon her request not to be given further infusions. on 4 april, zhou bizhou was placed on a normal diet and infusions were no longer found to be necessary. on 6 april, she complained of a pain in her lower back and diarrohea.
В тот же день после ее просьбы прекратить вливания внутривенная канюля была снята. 4 апреля Чжоу Бичжу перевели на нормальный режим питания, и проведение дальнейших вливаний было признано нецелесообразным. 6 апреля она пожаловалась на боль в нижней части спины и на диарею.

the cells were cultured in dmem medium (paneco, russia), containing 10% of fetal bovine serum (hyclone, usa) and 2 mm of l-glutamine (paneco, russia).
Клетки культивировали в среде ДМЕМ («ПанЭко», Россия), содержащей 10% эмбриональной телячьей сыворотки (hyclone, США) и 2 мm l-глутамина («ПанЭко», Россия).