İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my name is adib
Меня зовут Адиба
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhammad adib hallaq
Мухаммад Адиб Халлак
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
concerning: former captain mustapha adib
Затрагиваемое лицо: капитан в отставке Мустафа Адиб
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adib miro world federation of trade unions
Адиб Миро, Всемирная федерация профсоюзов
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al-shaykhun, 17/9/2011 najl adib
Идлиб -- Хан-Шайхун, 17/9/2011
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
captain adib was cited as one of the sources of the information.
Капитан Адиб был назван одним из источников этой информации.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9. mustapha adib decided finally to appeal against the disciplinary sanctions.
9. В конечном счете Мустафа Адиб решил обжаловать указанные дисциплинарные взыскания.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12. rabee' mohammad adib alnassar, child, from namr, daraa
12. Раби Мухаммед Адиб эн-Насар, ребенок, житель Намра, Даръа
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cherry john tenox (c.j.t.) gamil adib and co.
cherry john tenox (c.j.t.) gamil adib and co.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. mustapha adib was responsible for equipment at the airbase of errachidia, in the south of morocco.
6. На авиабазе в Эррачидиа, расположенной на юге Марокко, Мустафа Адиб отвечал за технику.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by decision of 22 february 2001, the supreme court rejected the appeal brought by captain adib against that judgement, thus making it irrevocable.
Решением от 22 февраля 2001 года Верховный суд отклонил жалобу капитана Адиба на это решение трибунала, которое, таким образом, стало окончательным.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12. still according to the source, captain mustapha adib was not given a fair trial before the permanent tribunal of the royal armed forces.
12. Опять же согласно источнику, капитану Мустафе Адибу не был обеспечен справедливый суд со стороны постоянного трибунала Королевских вооруженных сил.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. at 2100 hours on 16 july 2012, an armed terrorist group shot and wounded brigadier adib al-said and his wife in the qadsiya district.
3. В 21 ч. 00 м. 16 июля 2012 года в районе Кадсия вооруженная террористическая группа открыла огонь, в результате которого были ранены бригадный генерал Адиб аль-Саид и его жена.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was with my mother and two young siblings, michael, @num@ years old, and adib, @num@ when we left beirut port in lebanon heading to santos port, on a @num@ day cruise journey to brazil
Я была с мамой и младшими братьями: 11-летним Михаэлем и 9-летним Адибом, когда мы оставили порт Бейрута в Ливане и направились в порт Сантос. На 40-й день плавания мы оказались в Бразилии
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: