Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
here and now, director aik karapetyan offers late-gothic mileau, with touches of german expressionism, including silent movie
Режиссер Айк Карапетян создал свою новую постановку в атмосфере поздней готики, используя приёмы немецкого экспрессионистского немого кино
first, the wizard checks the presence of windows aik and a suitable device for the boot media creation. in the next step select the target media where eset sysrescue will be located.
На первом этапе мастер определяет наличие в системе установленного средства windows aik и подключенного к компьютеру подходящего для создания загружаемого носителя устройства записи.
=== quarterfinals ======= (1) skellefteå aik vs. (10) brynäs if ======== (2) frölunda hc vs. (8) luleå hf ======== (3) växjö lakers vs. (6) Örebro hk ======== (4) linköpings hc vs. (5) hv71 ======= semifinals ======= (1) skellefteå aik vs. (4) linköpings hc ======== (2) frölunda hc vs. (3) växjö lakers ====games in "italics" indicate games that will only be played if necessary to determine a winner of the series.
==== (7) Ферьестад — (10) Брюнес ======== (8) Лулео — (9) Юргорден ======= Четвертьфиналы ======= (1) Шеллефтео — (10) Брюнес ======== (2) Фрёлунда — (8) Лулео ======== (3) Векшё Лейкерс — (6) Эребру ======== (4) Линчёпинг — (5) ХВ71 ===="Курсивом" выделены матчи, которые будут сыграны только в случае необходимости.