Şunu aradınız:: be hard on you (İngilizce - Rusça)

hard on
Эрекция

this must be hard on her.)
Скорее всего, ей приходится туго.)

fun can be hard
Веселье может быть трудно

that'd be hard
Будет трудно

how can it be hard
Разве это может быть трудно

"don't be too hard on yourself",
"don't be too hard on yourself",

it won't be hard
Это будет нетрудно

life has been hard on tom
Жизнь сурово обошлась с Томом

i do not mean for it to be hard on you , ’ paul assured them
Я не имею в виду , что . вам было тяжело » , - заверял их Павел

i guess i was a little too hard on you
Полагаю, что я был чересчур суров с тобой

tom is very hard on himself
Том очень строг к себе

we're working hard on it
Мы упорно работаем над этим

however, won't it be hard
Однако, не будет ли это трудновато

yesterday was hard on all of us.
Вчера было трудно на всех нас.

we were working hard on the project
Мы упорно работали над проектом

you're being very hard on yourself
Вы очень строги к себе

and if you complete ten, that will be up to you, and i do not want to be hard on you.
А если отработаешь десять, то это будет по твоей доброй воле. Я не хочу затруднять тебя, оставляя на более длительный срок.

hard on the outside, tasty on the inside.
Твёрдая оболочка, лакомое ядро.

it's hard on the debuggers, isn't it
Отладчикам, наверное, тяжело приходится

do no wrong to a man from a strange country, and do not be hard on him;
Пришельца не притесняй и не угнетай его,