Şunu aradınız:: beneficiary customer (İngilizce - Rusça)

beneficiary
Выгодоприобретатель

beneficiary:
Бенефициар:

:: beneficiary;
получатель (бенефициар);

beneficiary kpp
КПП получателя

beneficiary bank:
Банк получателя:

bene (beneficiary)
бенефициар

beneficiary countries
Кто может

requestor/ beneficiary
Запрашивающая сторона/

beneficiary’s bank:
beneficiary’s bank:

objective 10: participant and beneficiary surveys 54. organize participant and beneficiary surveys to measure customer service satisfaction.
54. Организация обследований участников и бенефициаров в целях определения степени удовлетворенности пользователей предоставленными им услугами.

1. the beneficiaries of a customer relationship management system include:
1. К числу бенефициаров системы управления информацией о клиентах относятся:

organize a survey of participants and beneficiaries to determine levels of customer satisfaction.
Организация обследования участников и бенефициаров для определения степени удовлетворенности клиентов.

the ordering customer is in charge to notify the beneficiary regarding the transfer details.
Заказчик несет ответственность за информирование Получателя о деталях перевода .

confirmation letter of credit is necessary to beneficiary customer in the case, if credit risk of issuing bank and country risk of the state where locates issuing bank and evaluated as a rather high.
Подтверждение аккредитива необходимо бенефициару в случае, когда кредитный риск банка-эмитента или страновой риск государства, в котором расположен банк-эмитент, оценивается как достаточно высокий.

instruction №200 "on identification and verification of customer and beneficial owner (beneficiary)"
Инструкция №200 "Об идентификации и проверки личности клиента и бенефициарного собственника"

letter of credit is a form of payment which is obligation provided by bank and has been taken by bank in accordance with the instructions of the client, to pay a specified payment to beneficiary customer against the credit facility documents by the deadline, if all conditions are maintained.
Аккредитив – это форма расчетов, предусматривающая обязательство банка, принятое им в соответствии с инструкциями клиента, произвести платеж указанному бенефициару против предусмотренных аккредитивом документов к установленному сроку, если соблюдены все условия аккредитива.

if the customer needs a guarantee of foreign banks (usually a first-class european) bank can release a contra- guarantee or confirmed guarantee in the favor of beneficiary customer.
В случае, если клиенту необходима гарантия зарубежного банка (обычно первоклассного европейского) банк может выпустить контргарантию или подтвержденную гарантию в пользу бенефициара.

beneficiaries:
Бенефициары: