Şunu aradınız:: big enough to swallow (İngilizce - Rusça)

bitter pill to swallow
bitter pill to swallow

it's not big enough
Оно недостаточно большое

- big is not big enough!
- большая, но не громоздкая!

my brother is big enough to travel alone
Мой брат достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному

i had to swallow my pride
Мне пришлось проглотить свою гордость

and sometimes it gets big enough to become official.
Иногда проект настолько разрастается, что он становится официальным.

it was a tough pill to swallow
Это была горькая пилюля

be careful not to swallow the pit.
Осторожно, не проглотите косточку.

impelling a huge fish to swallow a man
Заставить огромную рыбу проглотить человека

that didn’t feel big enough to be a main cannon.)
По ощущениям эта пушка не достаточно велика для главной.)

found in large organisations and are big enough to fill a room
много возможностей можно найти только в крупных организациях, и они такие большие, что занимают целую комнату

however , there was no place big enough to hold the meeting
Однако ме́ста для встреч , где помещались бы все желающие , не нашлось

2. mix the beef marinade in a bowl big enough to hold the beef.
2. wazwan

finally, a solution that's big enough to solve our problem
И наконец, это метод, который достаточно хорош для того, чтобы решить наши проблемы

the jaws of death were open to swallow jesus.
Смерть была совсем рядом от Него.

i guess the two would have to be big enough to intersect with each other
Я думаю, они должны были быть достаточно большими, чтобы пересечься друг с другом. Я знаю, я ужасно рисую

it threatens to swallow me, monstruosity that i am;
грозит она поглотить меня, изверга;

not quite at the level of a side of a barn, but big enough to be embarrassing
Не совсем на уровне стены сарая, но достаточно большой, чтобы смущать

could such changes in psychology be big enough to tip us into a world recession?
Могут ли такие изменения в психологии быть достаточно серьезными для того, чтобы повергнуть нас во всемирный экономический кризис?

all rooms are single or twin. the rooms are not big enough to add any extra beds.
В наличии одноместные и двухместные номера.