İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is vehicle blockage in per cent;
- загромождение транспортным средством, %;
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he also had blockage in another artery
Перекрыта была и другая артерия
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheapest hotels in trim
Самые дешевые гостиницы в trim
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blockage in case no form of navigation is possible:
Когда отсутствует возможность всех видов плавания:
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
popular places in trim, ireland
Популярные места в trim, ireland
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
earlier this week, i usually have a blockage in the workplace.
В начале недели у меня обычно завал на работе.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
popular hotels and hostels in trim, ireland
Популярные гостиницы и хостелы в trim, ireland
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"that woman? oh, she likes to keep in trim.
Ну, а о ней-то что вы скажете?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we would have preferred a situation where the economic blockage in the gaza strip had not taken place.
Мы бы предпочли ситуацию, в которой не было бы экономической блокады сектора Газа.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the absence of significant progress on key outstanding issues led to a serious blockage in april.
Однако отсутствие существенного прогресса по основным нерешенным вопросам в апреле завело переговоры в серьезный тупик.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed, it was the least developed countries that suffered most from the blockage in the doha round of trade negotiations.
На самом деле от блокирования Дохинского раунда торговых переговоров страдают прежде всего наименее развитые страны.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is especially important for acg, because of a gradual reduction of pressure in the beds and water blockage in the wells.
Для АЧГ это еще и актуально из-за постепенного снижения давления в пластах и обводнения скважин.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the blockage in the coronary artery is 50% or more, patient offer this operation like coronary artery bypass grafting.
Если закупорка коронарной артерии составляет 50% или более, пациенту предлагают такую операцию, как аортокоронарное шунтирование.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
143. blockages in the justice system.
143. Проблемы в системе правосудия.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a database called ictr_ja has been created in trim and appropriate record types have been defined.
С помощью этой программы была создана база данных ictr_ja и определены надлежащие виды записей.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a clear majority of council members stressed that the blockage in the process was due to the unwillingness of the syrian authorities to accept the sequencing approach proposed by the joint special representative.
Явное большинство членов Совета подчеркнули, что блокировка процесса обусловлена нежеланием сирийских властей согласиться с рассмотрением пунктов в очередности, предложенной Совместным специальным представителем.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
98. humanitarian workers must be given full and unimpeded access to darfur in order to ensure that there is no blockage in the delivery of much-needed humanitarian assistance.
98. Гуманитарным работникам должен быть предоставлен полный и беспрепятственный доступ в Дарфур, а столь необходимая гуманитарная помощь не должна блокироваться.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even if dilemma is overwhelming, it is nonetheless greatest to know especially those that are within the relationship now, the different men commitment issues that really function a blockage in the relationship to continue.
Даже если дилемма подавляющим, тем не менее, большой, чтобы знать, особенно те, которые находятся в отношениях с предприятием, различные вопросы, люди, которые действительно приверженность функционировать блокировку в отношениях, чтобы продолжить.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
79. information first consultants specializing in trim software visited the tribunal in december 2013 in order to conduct a data integrity and health check assessment.
79. В декабре 2013 года консультанты >, специализирующиеся на программном обеспечении ТРИМ, посетили Трибунал для проверки полноты данных и работоспособности системы.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
blockages in the sewerage network also cause leakages and have grave health consequences for all.
Прекращение работы канализационно-очистных систем также приводит к возникновению утечек и серьезным последствиям для здоровья всех граждан.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: