Şunu aradınız:: by the way, in kursk, belgorod and bryansk (İngilizce - Rusça)

by the way, in 2014 - 76.8.
В 2014 году – 76,8.

to find the way in
to find the way in

by the way, in 2016 6 kindergartens and 2 schools were put into operation.
К слову, в 2016 году в эксплуатацию были сданы 6 детских садов и 2 школы.

by the way, in case he comes, let him wait for me.
Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.

by the way, in st. petersburg we have a tour for homosexuals.
Вот, кстати, у нас по Питеру есть экскурсия для гомосексуалов.

by the way, in my life still there is a lot of sports.
Кстати, вмоей жизни по-прежнему много спорта.

finding the way in a vast ocean
Как найти путь в огромном океане

penis pumps suck (pun intended, by the way in which).
Пенис насосы сосать (каламбур, кстати, в которых).

bologna leads the way in this respect.
В этом отношении роль лидера играет Болонья.

i could feel it all the way in my bone
Могу почувствовать это каждой косточкой

brits lead the way in spanish property sales
brits lead the way in spanish property sales

by the way, in 2014 a group of doctors led by yan han mo provided free medical services.
К слову, до этого, в 2014 году группа врачей под руководством Ян Хан Мо уже оказывала бесплатные медуслуги, в число осматриваемых также входили представители этнических корейцев Кызылорды.

british buyers lead the way in spanish property sales
british buyers lead the way in spanish property sales

by the way, in kazakhstan, the majilis recently voted for a sharp increase in excise duty on tobacco.
Кстати, в Казахстане, Мажилис недавно проголосовал за резкое повышение акциза на табак.

3. these corrections are broken down by the way in which the confirmed overpayment arose.
3. Эти исправления показаны в разбивке по причинам возникновения обнаруженной переплаты.

adopts the reports presented by the secretariat in the way in which they were amended by certain delegations.
утверждает доклады, представленные секретариатом с поправками, внесенными некоторыми делегациями.

- critical discussion of the way in which the committee functions.
- критическое осмысление работы Комитета

(b) the way in which the challenges were being met;
b) каким образом решаются стоящие проблемы?

count the ways in which it fails.
Посчитайте причины, по которым ничего не выйдет.

general tso's chicken - which, by the way, in the us naval academy is called admiral tso's chicken
Цыплёнок Генерала Цо. Его, кстати, в военно-морской академии США называют Цыплёнком Адмирала Цо. Я обожаю это блюдо