Şunu aradınız:: cash box id (İngilizce - Rusça)

– cash box
- сейф.

tickets to be sold during the expo at the cash box.
Билет возможно приобрести в дни работы выставки в кассе павильона.

do you need coins and smaller notes to your cash box?
Вам нужны монеты и евро купюры меньшего номинала?

there is a cash box in the main foyer of the museum.
В фойе музея стоит ящик для пожертвований.

drawers and files had been broken and the cash box was missing.
Ящики столов и картотеки были разбиты и повреждены, а сейф для наличности - исчез.

exchange of banknotes do you need coins and smaller notes to your cash box?
Вам нужны монеты и евро купюры меньшего номинала?

taisei submitted photographs of a cash box and an extract from its cashbook as evidence to support its claim.
207. В обоснование своей претензии компания "Тайсей " представила фотографии сейфа для хранения наличных денег и выписку из кассовой книги.

in the communist international the ideological leadership of the russian party has long ago been replaced by the domination of the apparatus and the dictatorship of the cash box.
В Коминтерне идейное руководство со стороны русской партии давно заменилось аппаратным командованием и диктатурой кассы.

this national social security cash box is established as the public body under the supervision of the ministry of labour and vocational training and the ministry of economy and finance.
Эта Национальная касса учреждена как государственный орган, действующий под наблюдением Министерства труда и профессионально-технической подготовки и Министерства экономики и финансов.

in fact if took a @num@ cents from a petty cash-box and went buy a pencil we would still feel like thieve
Даже если бы вы взяли @num@ центов из кассы и пошли бы купили на них карандаш вы всё равно чувстовали бы себя мошенниками

keep the foodstuffs (dough and cooked waffles) away from the sink where you will wash your hands, the cash box and the trashcan.
Отдалите пищевые продукты (тесто и испеченные вафли) от места где Вы моете руки, от мест где Вы держите деньги и мусор.

how bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking @num@ cents from a petty cash box
Что вы будете чувствовать, если вы унесёте с работы домой карандаш, по сравнению с тем, что вы будете чувствовать если унесёте @num@ центов из кассы

for example, if money disappears from the “coffee cash box”, the work community tends to point its finger first at the immigrant in its midst.
Например, если из кассы кафетерия пропадают деньги, то трудовой коллектив, как правило, прежде всего возлагает вину на иммигранта в своей среде.

13 – it is proposed to the 2 nd icc, to have at least two persons administer the cash box of the icor, because the rapid development of income and expenditures will further increase the responsibility of the elected financial officers.
13 – Второму ИКК предлагается, чтобы кассой ИКОР управляют в минимум два лица, ведь скорое развитие доходов и расходов в дальнейшем повышает ответственность избранных ответственных за финансы .

in nine offices, surprise petty cash counts were not carried out, and in eight cases the offices did not have a safe to store the petty cash box, copies of computer back-up tapes and petrol coupons.
В девяти отделениях не проводился внезапный подсчет мелкой кассовой наличности и в восьми случаях в отделениях отсутствовали сейфы для хранения ящиков для мелкой наличности, копий резервных лент с дубликатами компьютерных программ и талонов на бензин.

49. in order to implement the social security regime under the labour law, the royal government of cambodia (rgc) has established the national social security cash box by the sub-decree no. 16 dated march 2, 2007.
49. Для создания и функционирования системы социального обеспечения в соответствии с Законом о труде королевское правительство Камбоджи подзаконным актом № 16 от 2 марта 2007 года учредило Национальную кассу социального обеспечения.