Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in particular, the assembly will be made for computers with processors clocked at 233mhz, which has 128 megabytes of ram.
В частности, будут изготавливаться сборки для компьютеров с процессорами работающими на частоте 233mhz, в которых установлено 128 мегабайт оперативной памяти.
2 to minimize system latencies and optimize system performance 400 mhz ddr memory is clocked at 333 mhz when using an intel processor with a 533 mhz system bus speed.
2 Для максимального уменьшения задержки системы и оптимизации производительности системы память ddr с частотой 400 МГц работает с частотой 333 МГц при использовании процессоров intel® с частотой системной шины 533 МГц.
on november 20, 2000, intel released the willamette-based pentium 4 clocked at 1.4 and 1.5 ghz.
Первые серийные процессоры pentium 4 на ядре willamette, анонсированные 20 ноября 2000 года, производились по 180 нм технологии.
1 to minimize system latencies and optimize system performance 333 mhz ddr memory is clocked at 320 mhz when using an intel® processor with an 800 mhz system bus speed.
1 С целью минимизации системных задержек и оптимизации производительности 333 МГц память ddr работает на частоте 320 МГц при использовании процессора intel® с 800 МГц системной шиной.
in the final our sportsman improved his result and clocked 1:08:55, but by victor medal 0.27 seconds separated!
В финале наш спортсмен улучшил свой результат и показал время 1:08:55, однако от медали Виктора отделили 0,27 секунды!
integer arithmetic logic unit (alu) clocked at twice the core frequency provides four alus of computing bandwidth and allows lower latency execution increasing performance for certain integer operations.
Блоки арифметической логики процессора, работающие на удвоенной тактовой частоте, представляет четыре блока вычислительной пропускной способности, ускоряя обработку определенных команд за счет сокращения времени ожидания для некоторых операций с целыми числами.
he clocked 1:33:14 and three minutes ahead of team-mate and reigning champion of ukraine from donetsk timur rusiyu runner-up.
Он показал время 1:33:14 и на три минуты опередил товарища по команде и действующего чемпиона Украины дончанина Тимура Русию, занявшего второе место.
his only downside is his lack of gas, which doesn't matter unless _maybe_ in a clocked mode. it's still too strong.
his only downside is his lack of gas, which doesn't matter unless _maybe_ in a clocked mode. it's still too strong.
the integer arithmetic logic unit (alu) clocked at twice the frequency provides four alus of computing bandwidth and allows lower latency execution increasing performance for certain integer operations.
Целочисленный блок арифметической логики (arithmetic logic unit, alu), работающий с удвоенной частотой, обеспечивает четыре alu полосы пропускания вычислений и снижает время простоя конвейера, ускоряя выполнение некоторых целочисленных команд.