Şunu aradınız:: component based automation (İngilizce - Rusça)

component-based
Компонентно-ориентированное программирование

component based test
3.2.2 Испытание на компонентах

component-based servicing
компонентная модель cbs

component-based development;
компонентную методику разработок;

component-based software engineering
Компонентно-ориентированное программирование

proposed component-based staffing establishment
Предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам

c. proposed component-based staffing establishment
С. Предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам

c. mechanical shock (component based tests)
С. Механический удар (испытания на компонентах)

structure and proposed component-based staffing establishment
Организационная структура и предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам

this component-based architecture borrows many ideas from webobjects.
Эта компонентно-ориентированная архитектура почерпнула большое количество идей из webobjects.

isolation resistance measurement method for component based tests of a reess
Метод измерения сопротивления изоляции для испытаний ПЭАС на компонентах

4b isolation resistance measurement method for component based tests of a reess
4b Метод измерения сопротивления изоляции для испытаний ПЭАС

== component model==a profinet component based automation (cba) system consists of various automation components.
==Компонентная модель profinet (profinet cba)==Система profinet cba состоит из различных компонентов автоматизации.

resource planning assumptions, structure and proposed component-based staffing establishment
Предположения, положенные в основу планирования ресурсов, организационная структура и предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам

support to the force is provided by a civilian component based mainly in naqoura.
Поддержку Силам оказывает гражданский компонент, который базируется в основном в Накуре.

ii. resource planning assumptions, structure and proposed component-based staffing establishment
ii. Предположения, положенные в основу планирования ресурсов, организационная структура и предлагаемое штатное расписание в разбивке по компонентам

39. unamir will require an administrative component based in kigali, with two regional offices.
39. Для деятельности МООНПР потребуется административный компонент в Кигали с двумя региональными отделениями.

sap erp based automation of financial and economic activities has been completed at four divisions of jsc tatneft.
В четырех подразделениях ОАО "Татнефть" завершена автоматизация финансово-хозяйственной деятельности на базе sap erp.

(b) a component based test in accordance with paragraph 6.5.2. of this regulation.
b) как испытание на компонентах в соответствии с пунктом 6.5.2 настоящих Правил.

1.5.10 publication of the unedocs core component based data model integrated to the untded-iso 7372
1.5.10 опубликование основанной на ключевых компонентах unedocs модели данных, интегрированной с СЭВДООН-ИСО 7372;