Şunu aradınız:: decommissioning topsides (İngilizce - Rusça)

topsides
Верхнее строение

decommissioning ,
вывод из эксплуатации ,

decommissioning base.
Безстоечная база.

pdq - topsides
ТП - Верхние строения

topsides fabrication
Изготовление верхних строений

20.e. decommissioning.
20.Е. Вывод из строя.

decommissioning and disposal
Вывод из эксплуатации и утилизация

5. satellite decommissioning
5. Вывод спутников из эксплуатации

dd engineering - topsides
Рабочее проектирование - Верхние строения

layout & topsides
Размещение оборудования и верхние строения.

topsides option 2 - pdq
Верхние строения - Вар. 2 - ТП

abandonment (decommissioning) expenditure
Расходы на ликвидацию (организационно-ликвидационные мероприятия)

ice-resistant platform topsides
ВСП ДСП

decommissioning systems grand total
Вывод систем из эксплуатации

overall topsides height - 76 m
высота габаритная ВСП - 76 м;

2-4b decommissioning systems 43.5d
Вывод систем из эксплуатации

design topsides facilities with sand tolerance
Предусмотреть проектирование наземных систем и оборудования с учетом повышенного содержания мехпримесей.

overall topsides width - 28.5 m
ширина габаритная ВСП - 28,5 м;

topsides weight estimate – option 5 ayashskaya
Расчет веса компонентов верхних строений – Вариант 5 Аяшская.

ayashskaya pdq (option 2) - gbs & topsides
Аяшская МСП (Вар. 2) - ОГТ и Верхние строения.